eoryeoseobuteo urin kkok buteo danyeossji
Dari awal kita sudah terikat dengan erat

tteugeowossdeon yeoreum jamkkan mot bon sae
Musim panas yang panas, aku tak bisa melihatnya

huljjeok keobeorin nae ki
Kau adalah bagian dari hidupku yang berharga

jantteuk najajin nae moksori
Suara hatiku yang tak bisa ditahan

nado meoributeo balkkeutkkaji eosaekhae
Aku juga ingin berani mengungkapkan perasaanku

keojin kimankeumina seomeokseomeokhae
Seakan-akan kita terjebak dalam sebuah kebohongan

To you
Untukmu

chinguin nege
Temanku, untukmu

namjain cheok gulge dwae
Bersikaplah seolah kamu adalah seorang pria

sori eopsi maeil bam
Setiap malam tanpa suara

keojin kiwa neol hyanghan mam
Rasa hatiku yang tertuju padamu

bareul majchwo jaranassna bwa
Aku terjerat dalam perasaanku

neoreul boneun nae mam
Hatiku saat melihatmu

naui mam
Hatiku ini

yejeongwa manhi dalla
Begitu berbeda dengan kenyataan

jarabeorin nae mam
Hatiku yang terluka

dajapjiman jakku honja
Walau terluka, aku tetap sendiri

apseogajanha
Tak bisa menghindar

han ppyeommankeum meolli
Hanya satu perasaan yang jauh

neon molla
Kau tak tahu

urin 20cm chai
Kita terpisah sejauh 20cm

seoroui yeope seol ttae
Saat kita berdiri di sisi satu sama lain

ko kkeuteul ganjireophineun syampu naemsae
Kau seakan-akan menyentuh ujung rambutku

meorireul sseudamsseudam hago sipeo
Aku ingin menyentuh rambutmu

ollyeodaboneun neoui
Kau yang ingin aku dekati

teogeul ganjireophigo sipeo
Aku ingin merasakan kehangatanmu

napulnapul daeneun
Seluruh dunia ini

neoui soknunsseop gaesudo
Termasuk bayanganmu yang ada di sini

yeogi suhakgongsikcheoreom
Seperti rumus matematika

da hanahana oewobeorigo sipeo
Aku ingin semuanya terungkap

sori eopsi maeil bam
Setiap malam tanpa suara

keojin kiwa neol hyanghan mam
Rasa hatiku yang tertuju padamu

bareul majchwo jaranassna bwa
Aku terjerat dalam perasaanku

neoreul boneun nae mam
Hatiku saat melihatmu

naui mam
Hatiku ini

yejeongwa manhi dalla
Begitu berbeda dengan kenyataan

doseogwan maen wi kan chaekdeuldo
Buku-buku di perpustakaan

naega kkeonaejulge
Akan aku tutup

tteokbokki membeoga piryohal ttae
Saat kita butuh makanan pedas

mujogeon ne pyeoni piryohal ttae
Saat kita butuh satu sama lain

geujeo gogae deulmyeon geu gose
Hanya dengan berani, kita bisa sampai ke sana

naega hangsang isseulge
Aku akan selalu ada untukmu

mollasseo ne hyanggi
Aku tak tahu, aroma dirimu

neoui maltu jageun sondo
Setiap detail kecil tentangmu

da teukbyeolhan geonji
Semuanya begitu istimewa

neoreul boneun nae mam
Hatiku saat melihatmu

yejeongwaneun manhi dalla
Begitu berbeda dengan kenyataan

nollasseo nae kiga
Aku bangkit

nae eokkaega neol kkok majchwo
Tubuhku merangkulmu erat

jaranan geonji
Apakah ini cinta?

neowa naui geori
Antara kita

deo gakkawojigo sipeo
Aku ingin semakin dekat

geureonikka hoksi
Jika begitu, mungkin

na dagagado gwaenchanhgessni
Bahkan jika aku mendekat, tak apa

han ppyeommankeumman deo neoege
Hanya satu perasaan lagi untukmu