Lirik The Bleeding Heart Show (Terjemahan)

Alternatif

I leapt across three or four beds into your arms
Aku melompat dari tiga atau empat tempat tidur ke pelukanmu
Where I had hidden myself somewhere in your charm
Di mana aku telah menyembunyikan diriku di balik pesonamu
Our golden handshake has been smashed into this shape.
Jabat tangan emas kita telah hancur menjadi bentuk ini.
It's taken magic to a primitive new place
Butuh keajaiban untuk membawa kita ke tempat yang primitif ini
Watch 'em run, although it's the minimum, heroic
Lihat mereka berlari, meski ini hanya sedikit, tapi heroik

We hunched together in one chair out on the deck
Kita berdesakan di satu kursi di dek
In snow that froze and fell down on the modern set
Di salju yang membeku dan jatuh di set modern
It looked as if I picked your name out of a hat
Seolah aku menarik namamu dari topi undian
Next thing you know you are asleep in someone’s lap
Berikutnya, kau sudah tertidur di pangkuan seseorang
Watch 'em run, although it's the minimum, heroic
Lihat mereka berlari, meski ini hanya sedikit, tapi heroik

We quit the room
Kita meninggalkan ruangan
Quit so our thoughts could rest
Pergi agar pikiran kita bisa beristirahat
Rest them, I'll never move?
Istirahatkan mereka, aku takkan pernah bergerak?
That's when we grab a hold
Saat itulah kita menggenggam sesuatu
Of whatever it is we fell into
Apa pun itu yang kita terjatuh ke dalamnya
Lousy with your content
Penuh dengan isi dirimu
With what the majestic cannot find
Dengan apa yang tidak bisa ditemukan oleh yang megah
In business of your lives
Dalam urusan hidupmu
The perception, it is wrong, mile after mile
Persepsi ini salah, mil demi mil
The phantom taste drinking wine from your heels
Rasa hantu meminum anggur dari tumitmu

We have arrived too late
Kita telah datang terlalu terlambat
to play the bleeding heart show
untuk memainkan pertunjukan hati yang berdarah