Lirik Faithful Dog "Hachi" (Terjemahan)

Mou dore kurai toki ga tatta ka na
Entah sudah berapa lama
Ame no hi mo kaze no hi mo boku wa
Aku sudah lalui hari-hari hujan dan berangin
Anata no kaeri wo machi tsuzuketeru
Ku menunggumu tuk kembali
Shiranai hito no dosei ya kega mo shita kedo
Orang asing sampai meneriakiku, aku bahkan sampai terluka
Heccara da yo
Tapi ku tak apa
Sore de anata ni aeru no nara
Kalau itu bisa membuatku bertemu denganmu
Kowakunai kara
Aku tidak takut
Itsu made mo anata wo matteru
Ku akan terus tersenyum untukmu

Kyou no hi mo yuugure ni somatta kedo
Hari ini sudah mulai tertutupi senja
Anata no sugata wa nakute
Tapi sosokmu masih belum juga tampak
Ressha no oto mata kitai shite boku wa
Sambil berharap suara kereta untuk datang kembali
O wo furi nagara asai nemuri ni tsuita yo
Ku tertidur ringan sambil mengayunkan ekorku
Yume wo mita yo omoide ga afurete
Ku bermimpi, mimpi penuh kenangan
Wan wan wan
Guk guk guk

'Tadaima' no koe de me ga samete
Ku terbangun dengan suara 'aku pulang'
'okaeri' tte iu tame ni mata kyou mo matsu yo
Hari ini pun ku menanti untuk katakan 'selamat datang' padamu

Kyou no hi mo nandaka mae ga boyakete
Belakangan ini rasanya hari jadi semakin buram
Anata no sugata sagashite
Aku terus mencoba menemui dirimu
Daisuki na nioi ga shita ki ga shite
Ku mencium aroma yang ku suka
Senobi shi nagara asai nemuri ni tsuita yo
Selagi ku membungkuk, aku tertidur ringan
Yume wo mita yo omoide ga afurete
Ku bermimpi, mimpi penuh kenangan
Wan wan wan
Guk guk guk

'Tadaima' no koe de me ga samete
Ku terbangun dengan suara 'aku pulang'
'okaeri' tte iu tame ni mata kyou mo matsu yo
Hari ini pun ku menanti untuk katakan 'selamat datang' padamu

Mou dore kurai toki ga tatta ka na
Entah sudah berapa lama
Haru mo natsu mo aki mo fuyu no hi mo
Musim semi, panas, gugur, hingga musim dingin
Kisetsu no tabi anata ni aenu mama
Perjalanan lalui musim tanpa adanya dirimu
Yasashii hito no omoi mo surinukete
Bahkan saat ada orang asing yang baik padaku
Koko de zutto matteru
Ku akan selalu di sini menantimu
Sore de anata ni aeru no nara
Kalau itu bisa membuatku bertemu denganmu
Tsurakunai kara
Karena ini semua tidak sesusah yang kau kira
Itsu made mo anata wo matteru
Ku akan selalu menunggumu

Zutto matteiru
Ku terus menunggu
Aa zutto matteiru
Ahh, ku akan terus menunggu
Anata no sono nukumori ni furetai dake
Ku hanya ingin merasakan kehangatanmu
Kyou no hi mo
Hari ini pun
Zutto matteiru
Ku terus menunggu
Aa zutto matteiru
Ahh, ku akan terus menunggu

Boku wa tatteiru
Ku berdiri tegak
Zutto waratte
Terus tersenyum
Boku wa matteiru
Ku terus menunggu

Lirik Lagu TUYU

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru