Mama told her baby girl take it real slow
Mama bilang ke anak gadisnya, "Santai aja, ya."
Girl told her momma hey I really gotta go
Gadis itu bilang ke ibunya, "Ma, aku harus pergi nih."
He's waiting in the car
Dia nunggu di mobil.
Momma said girl you won't get far
Ibu bilang, "Nak, kamu nggak akan jauh-jauh."
Thus are the dreams of an average Jane
Begitulah mimpi seorang gadis biasa.
Ninety miles an hour down a lovers lane
Sembilan puluh mil per jam di jalan cinta.
On a tank of dreams
Dengan penuh impian.
Oh if she could've only seen
Oh, seandainya dia bisa melihat.
That fate's got cards that it don't wanna show
Bahwa takdir punya kartu yang nggak mau ditunjukkan.
That boy's just a walk away Joe
Cowok itu cuma Joe yang gampang pergi.
Born to be a leaver tell you from the word go
Terlahir untuk pergi, udah jelas dari awal.
Destined to deceive her
Ditakdirkan untuk menipunya.
He's the wrong kind of paradise
Dia adalah jenis surga yang salah.
She's gonna know it in a matter of time
Dia pasti akan tahu dalam waktu dekat.
That boy's just a walkaway Joe
Cowok itu cuma Joe yang gampang pergi.

Now just a little while into Abilene
Sekarang, sedikit waktu setelah sampai di Abilene.
He pulls into a station and he robs it clean
Dia mampir di pom bensin dan merampoknya.
She's waiting in the car, oh, underneath the Texaco star
Dia nunggu di mobil, di bawah bintang Texaco.
She only wanted love didn't bargain for this
Dia cuma mau cinta, nggak nyangka bakal begini.
She can't help but love him for the way he is
Dia nggak bisa berhenti mencintainya, karena dia memang begitu.
She's only seventeen and there ain't no reasoning
Dia baru tujuh belas, dan nggak ada alasan yang bisa dipikirkan.
So she'll ride this ride as far as it can go
Jadi, dia akan terus naik roller coaster ini sejauh mungkin.

That boy's just a walk away Joe
Cowok itu cuma Joe yang gampang pergi.
Born to be a leaver tell you from the word go
Terlahir untuk pergi, udah jelas dari awal.
Destined to deceive her
Ditakdirkan untuk menipunya.
He's the wrong kind of paradise
Dia adalah jenis surga yang salah.
She's gonna know it in a matter of time
Dia pasti akan tahu dalam waktu dekat.
That boy's just a walkaway Joe
Cowok itu cuma Joe yang gampang pergi.

Somewhere in a roadside motel room
Di suatu tempat di kamar motel pinggir jalan.
Alone in the silence she wakes up too soon
Sendirian dalam keheningan, dia terbangun terlalu cepat.
And reaches for his arms
Dan meraih lengannya.
But she'll just keep reaching on
Tapi dia terus meraih.
For the cold hard truth revealed what it had known
Karena kebenaran yang dingin dan keras mengungkapkan apa yang sudah diketahui.

That boy's just a walk away Joe
Cowok itu cuma Joe yang gampang pergi.
Born to be a leaver tell you from the word go
Terlahir untuk pergi, udah jelas dari awal.
Destined to deceive her
Ditakdirkan untuk menipunya.
He's the wrong kind of paradise
Dia adalah jenis surga yang salah.
But it was just another lesson in life
Tapi itu cuma pelajaran hidup yang lain.
That boy's just a walkaway Joe
Cowok itu cuma Joe yang gampang pergi.

Mmm yeah
Mmm ya.

All he was was a walkaway Joe
Dia cuma Joe yang gampang pergi.