Mother said, "Stand up straight,
Ibu bilang, "Berdirilah dengan tegak,
Don't make your classmates make you feel like you don't belong
Jangan biarkan teman sekelasmu membuatmu merasa tidak diterima
So not like the rest of them, someday the best of them
Jadi, tidak seperti yang lain, suatu saat yang terbaik dari mereka
Will realize they were wrong"
Akan menyadari mereka salah"
But my world different and lonely
Tapi duniamu berbeda dan sepi
The last place I wanted to be
Tempat terakhir yang kuinginkan untuk berada
Was standing out in a crowd
Adalah menonjol di keramaian

When the spotlight finds you, and singles you out
Ketika sorotan menemukanmu, dan menyorotmu
What are they whispering about?
Apa yang mereka bisikkan?
Thinking up ways, to take up less face
Memikirkan cara untuk terlihat kurang menonjol
I can't see the grace in it (stand up and brace in it)
Aku tidak bisa melihat keindahan di dalamnya (berdiri tegak dan hadapi saja)

Standing out in a crowd
Menonjol di keramaian
Too short, too tall, flower against the wall, the last one chosen to play
Terlalu pendek, terlalu tinggi, bunga di dinding, yang terakhir dipilih untuk bermain
Too smart, too dumb, too strange a place to be from
Terlalu pintar, terlalu bodoh, tempat yang aneh untuk berasal
Same shoes every day
Sepatu yang sama setiap hari
With all these ways to be different
Dengan semua cara ini untuk berbeda
Then maybe that's how you fit in
Mungkin itulah cara kamu bisa diterima
By standing out in a crowd
Dengan menonjol di keramaian

When the spotlight finds you, and singles you out
Ketika sorotan menemukanmu, dan menyorotmu
What are they whispering about?
Apa yang mereka bisikkan?
Thinking up ways, to take up less face
Memikirkan cara untuk terlihat kurang menonjol
Stand up and brace in it
Berdirilah tegak dan hadapi saja

It's funny how now it's not such a bad place to be
Lucu bagaimana sekarang ini bukan tempat yang buruk untuk berada
Standing up in a crowd
Berdiri tegak di keramaian
Standing up in a crowd
Berdiri tegak di keramaian

Standing up in a crowd
Berdiri tegak di keramaian
When the spotlight finds you, and singles you out
Ketika sorotan menemukanmu, dan menyorotmu
What are they whispering about?
Apa yang mereka bisikkan?
Thinking up ways, to take up less face
Memikirkan cara untuk terlihat kurang menonjol
There's no escape in
Tidak ada pelarian dalam
Standing up in a crowd
Berdiri tegak di keramaian
Standing up in a crowd
Berdiri tegak di keramaian