Satu jam di dalam bajuku
I'm covered from head to toe
Aku tertutup dari kepala sampai kaki
Drilling oil from the bottom
Mengebor minyak dari dasar
Of the Gulf of Mexico
Lautan Meksiko
Sun's on the rise
Matahari mulai terbit
Sweat rolling black down my face
Keringat mengalir hitam di wajahku
Work until I can't move
Bekerja sampai aku tidak bisa bergerak
Another back-breaking typical day
Hari yang melelahkan dan biasa saja
Chorus:
I've weathered waterspouts and hurricanes
Aku telah menghadapi angin puting beliung dan badai
Hailstorms and driving rain
Hujan es dan hujan deras
And missing you
Dan merindukanmu
I've worked through broken drills
Aku telah bekerja meski alatku rusak
And busted hands
Dan tangan yang terluka
Weeks without seeing dry land
Minggu-minggu tanpa melihat daratan kering
And missing you
Dan merindukanmu
I'll work as hard as any man
Aku akan bekerja sekeras pria manapun
But until I'm home with you again
Tapi sampai aku kembali bersamamu
The toughest thing out here
Hal tersulit di sini
That I go through is
Yang harus aku hadapi adalah
Missing you
Merindukanmu
I lay down on my bed
Aku berbaring di tempat tidurku
And stare at the picture of you
Dan menatap foto dirimu
Barefoot on the beach
Bersepatu kaki telanjang di pantai
Looking at me the way you do
Memandangku dengan cara yang kau lakukan
I fall asleep with your letter in my hands
Aku tertidur dengan suratmu di tanganku
Dream about you until
Bermimpi tentangmu sampai
That ol' whistle starts screaming again
Suara peluit itu mulai berteriak lagi
(repeat chorus)
(ulang chorus)
I'll work as hard as any man
Aku akan bekerja sekeras pria manapun
But until I'm home with you again
Tapi sampai aku kembali bersamamu
The toughest thing out here
Hal tersulit di sini
That I go through is
Yang harus aku hadapi adalah
Missing you
Merindukanmu