In the dark it seems so easy now
Dalam kegelapan, semuanya terasa mudah sekarang
If you could just remember how the problem can be solved
Jika kau bisa ingat bagaimana masalah ini bisa diselesaikan
The sun comes up lightening the sky
Matahari terbit mencerahkan langit
But everyday is the same
Tapi setiap hari terasa sama
Doubts return and the answers desert you
Keraguan kembali dan jawaban menghindar darimu

Fragments fall around you
Pecahan-pecahan jatuh di sekitarmu
All shot down in flames
Semua terbakar habis
Suddenly now you know that it can never be the same
Tiba-tiba kau tahu bahwa semuanya tidak akan pernah sama lagi
All of the hopes and dreams and promises
Semua harapan, mimpi, dan janji
You made have upped and gone
Yang kau buat telah lenyap
Bringing boredom out of wonder, water out of wine, oh
Menghadirkan kebosanan dari keajaiban, air dari anggur, oh

By the fire cheered up by the flames
Di dekat api yang ceria karena nyala api
Watching people on the TV
Menonton orang-orang di TV
Thinking I can do the same
Berpikir aku bisa melakukan hal yang sama
The sun goes down darkening the sky
Matahari terbenam menggelapkan langit
Leave things undecided
Biarkan hal-hal tidak diputuskan
Lest the thinking cause you pain
Agar pemikiran tidak menyakitimu
So everyday is the same
Jadi setiap hari terasa sama
You know what to do, just how eludes you
Kau tahu apa yang harus dilakukan, tapi caranya menghindar darimu

Fragments fall around you
Pecahan-pecahan jatuh di sekitarmu
All shot down in flames
Semua terbakar habis
Suddenly now you know that it can never be the same
Tiba-tiba kau tahu bahwa semuanya tidak akan pernah sama lagi
All of the hopes and dreams and promises
Semua harapan, mimpi, dan janji
You made have upped and gone
Yang kau buat telah lenyap
Bringing boredom out of wonder, water out of wine, oh
Menghadirkan kebosanan dari keajaiban, air dari anggur, oh

Look into the glass
Lihatlah ke dalam gelas
Can you still recall
Bisakah kau masih ingat
That bundle of potential
Sekumpulan potensi
That you were when you were young
Yang kau miliki saat kau masih muda
The sun comes up brightening the sky
Matahari terbit mencerahkan langit
The sun goes down darkening the sky
Matahari terbenam menggelapkan langit
So everyday is the same
Jadi setiap hari terasa sama
Till the day when the dreaming is over
Sampai hari ketika mimpi berakhir

Fragments fall around you
Pecahan-pecahan jatuh di sekitarmu
All shot down in flames
Semua terbakar habis
Suddenly now you know that it can never be the same
Tiba-tiba kau tahu bahwa semuanya tidak akan pernah sama lagi
All of the hopes and dreams and promises
Semua harapan, mimpi, dan janji
You made have upped and gone
Yang kau buat telah lenyap
Bringing boredom out of wonder, water out of wine, oh
Menghadirkan kebosanan dari keajaiban, air dari anggur, oh