(You listening? Are you listening?)
Kamu mendengarkan? Apakah kamu mendengarkan?

Your eyes are closed
Matamu tertutup
You’re sleeping, are you dreaming?
Kamu tidur, apakah kamu bermimpi?
Is this truth we know
Apakah ini kebenaran yang kita tahu
Even the truth at all,
Bahkan kebenaran sama sekali,
We’re only breathing
Kita hanya bernafas

Naive minds for naive lives,
Pikiran naif untuk hidup yang naif,
We don’t have nine lives,
Kita tidak punya sembilan nyawa,
Open your eyes
Buka matamu
The only chance you get,
Satu-satunya kesempatan yang kamu dapat,
Is here tonight
Adalah di sini malam ini

We all have hearts that beat
Kita semua punya hati yang berdetak
You're nodding, but are you listening?
Kamu mengangguk, tapi apakah kamu mendengarkan?
Your lips move,
Bibir kamu bergerak,
No one makes a sound
Tidak ada yang bersuara
You listening?
Kamu mendengarkan?
Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?

Our eyes they cannot see,
Mata kita tidak bisa melihat,
They’re wasted on people just like me
Mata ini terbuang pada orang-orang sepertiku
I've been blind for too long,
Aku sudah buta terlalu lama,
I thought I knew my right from wrong
Kupikir aku tahu mana yang benar dan salah
But now it only seems letting myself down
Tapi sekarang sepertinya hanya menjatuhkan diriku sendiri
Is it just in my dreams
Apakah ini hanya dalam mimpiku
You'll have to be true to yourself,
Kamu harus jujur pada dirimu sendiri,
Then you’ll see
Baru kamu akan melihat

But we all have hearts that beat
Tapi kita semua punya hati yang berdetak
You're nodding, but are you listening?
Kamu mengangguk, tapi apakah kamu mendengarkan?
Your lips move,
Bibir kamu bergerak,
No one makes a sound
Tidak ada yang bersuara
You listening?
Kamu mendengarkan?
Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?

We all have to believe,
Kita semua harus percaya,
That it’s easier to dream, so
Bahwa lebih mudah untuk bermimpi, jadi
Your lips move,
Bibir kamu bergerak,
No one makes a sound
Tidak ada yang bersuara
You listening?
Kamu mendengarkan?
Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?

It’s a little bit of give,
Ini sedikit memberi,
And a little bit of take
Dan sedikit menerima
When you’re looking for the mark you want to make
Saat kamu mencari jejak yang ingin kamu buat
It’s a little bit of give,
Ini sedikit memberi,
And a little bit of take
Dan sedikit menerima

Don’t be afraid no,
Jangan takut,
Don’t be afraid no
Jangan takut
It's just a part everyone gotta go through
Ini hanya bagian yang harus dilalui semua orang
Don’t be afraid no,
Jangan takut,
Don’t be afraid no
Jangan takut

We all have hearts that beat
Kita semua punya hati yang berdetak
You're nodding, but are you listening?
Kamu mengangguk, tapi apakah kamu mendengarkan?
Your lips move,
Bibir kamu bergerak,
No one makes a sound
Tidak ada yang bersuara
You listening? Are you listening?
Kamu mendengarkan? Apakah kamu mendengarkan?

We’ve all learnt to believe,
Kita semua telah belajar untuk percaya,
That it’s easier to dream, so
Bahwa lebih mudah untuk bermimpi, jadi
Your lips move,
Bibir kamu bergerak,
No one makes a sound
Tidak ada yang bersuara

You listening? Are you listening? [x3]
Kamu mendengarkan? Apakah kamu mendengarkan? [x3]

Are you, are you listening? [x2]
Apakah kamu, apakah kamu mendengarkan? [x2]

You listening?
Kamu mendengarkan?
Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?