I heard he sang a lullaby
Aku dengar dia menyanyikan lagu nina bobo
I heard he sang it from his heart
Aku dengar dia menyanyikannya dari lubuk hatinya
When I found out thought I would die
Ketika aku tahu, aku kira aku akan mati
Because that lullaby was mine
Karena lagu nina bobo itu adalah milikku

I heard he sealed it with a kiss
Aku dengar dia menutupnya dengan sebuah ciuman
He gently kissed her cherry lips
Dia dengan lembut mencium bibirnya yang merah seperti ceri
I found that so hard to believe
Aku merasa sangat sulit untuk percaya
Because his kiss belonged to me
Karena ciumannya adalah milikku

How could an angel break my heart
Bagaimana mungkin seorang malaikat menghancurkan hatiku
Why didn't he catch my falling star
Kenapa dia tidak menangkap bintang jatuhku
I wish I didn't wish so hard
Seandainya aku tidak berharap begitu keras
Maybe I wished our love apart
Mungkin aku berharap cinta kita terpisah
How could an angel break my heart
Bagaimana mungkin seorang malaikat menghancurkan hatiku

I heard her face was white as rain
Aku dengar wajahnya seputih hujan
Soft as a rose that blooms in May
Lembut seperti mawar yang mekar di bulan Mei
He keeps her picture in a frame
Dia menyimpan foto dirinya dalam bingkai
And when he sleeps he calls her name
Dan ketika dia tidur, dia memanggil namanya

I wonder if she makes him smile
Aku penasaran apakah dia membuatnya tersenyum
The way he used to smile at me
Seperti cara dia tersenyum padaku dulu
I hope she doesn't make him laugh
Aku berharap dia tidak membuatnya tertawa
Because his laugh belongs to me
Karena tawanya adalah milikku

How could an angel break my heart
Bagaimana mungkin seorang malaikat menghancurkan hatiku
Why didn't he catch my falling star
Kenapa dia tidak menangkap bintang jatuhku
I wish I didn't wish so hard
Seandainya aku tidak berharap begitu keras
Maybe I wished our love apart
Mungkin aku berharap cinta kita terpisah
How could an angel break my heart
Bagaimana mungkin seorang malaikat menghancurkan hatiku

Oh my soul is dying, it's crying
Oh jiwaku sekarat, ia menangis
I'm trying to understand
Aku berusaha untuk mengerti
Please help me
Tolong bantu aku

How could an angel break my heart
Bagaimana mungkin seorang malaikat menghancurkan hatiku
Why didn't he catch my falling star
Kenapa dia tidak menangkap bintang jatuhku
I wish I didn't wish so hard
Seandainya aku tidak berharap begitu keras
Maybe I wished our love apart
Mungkin aku berharap cinta kita terpisah
How could an angel break my heart
Bagaimana mungkin seorang malaikat menghancurkan hatiku