Lirik Square One (Terjemahan) - Tom Petty
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Had to find some higher ground
Harus mencari tempat yang lebih tinggi
had some fear to get around
Ada rasa takut yang harus dihadapi
you can't say what you don't know
Kamu tidak bisa mengungkapkan apa yang tidak kamu ketahui
later on won't work no more
Nanti itu tidak akan berfungsi lagi
last time through I hid my tracks
Terakhir kali aku menyembunyikan jejakku
so well I could not get back
Saking baiknya, aku tidak bisa kembali
yeah my way was hard to find
Ya, jalanku sulit untuk ditemukan
can't sell your soul for peace of mind
Tidak bisa menjual jiwamu demi ketenangan pikiran
(Chorus:)
square one, my slate is clear
titik nol, semua bersih di lembaranku
rest your head on my my dear
Sandarkan kepalamu di bahuku, sayangku
took a world of trouble, took a world of tears
Menghadapi segudang masalah, menghabiskan segudang air mata
it took a long time to get back here
Butuh waktu lama untuk kembali ke sini
try so hard to stand alone
Berusaha keras untuk berdiri sendiri
struggle to see past my nose
Berjuang untuk melihat lebih jauh dari hidungku
always has more dogs than bones
Selalu ada lebih banyak anjing daripada tulang
I could never wear those clothes
Aku tidak pernah bisa memakai pakaian itu
It's a dark victory
Ini adalah kemenangan yang kelam
you won and you also lost
Kamu menang, tapi juga kalah
told you she was satisfied
Katakan padamu bahwa dia puas
but it never came across
Tapi itu tidak pernah terlihat
(chorus x3)
(Reff x3)
Harus mencari tempat yang lebih tinggi
had some fear to get around
Ada rasa takut yang harus dihadapi
you can't say what you don't know
Kamu tidak bisa mengungkapkan apa yang tidak kamu ketahui
later on won't work no more
Nanti itu tidak akan berfungsi lagi
last time through I hid my tracks
Terakhir kali aku menyembunyikan jejakku
so well I could not get back
Saking baiknya, aku tidak bisa kembali
yeah my way was hard to find
Ya, jalanku sulit untuk ditemukan
can't sell your soul for peace of mind
Tidak bisa menjual jiwamu demi ketenangan pikiran
(Chorus:)
square one, my slate is clear
titik nol, semua bersih di lembaranku
rest your head on my my dear
Sandarkan kepalamu di bahuku, sayangku
took a world of trouble, took a world of tears
Menghadapi segudang masalah, menghabiskan segudang air mata
it took a long time to get back here
Butuh waktu lama untuk kembali ke sini
try so hard to stand alone
Berusaha keras untuk berdiri sendiri
struggle to see past my nose
Berjuang untuk melihat lebih jauh dari hidungku
always has more dogs than bones
Selalu ada lebih banyak anjing daripada tulang
I could never wear those clothes
Aku tidak pernah bisa memakai pakaian itu
It's a dark victory
Ini adalah kemenangan yang kelam
you won and you also lost
Kamu menang, tapi juga kalah
told you she was satisfied
Katakan padamu bahwa dia puas
but it never came across
Tapi itu tidak pernah terlihat
(chorus x3)
(Reff x3)