Die Straßen leer
Jalanan sepi
Ich dreh mich um
Aku berbalik
Die Nacht hat mich verloren
Malam telah menelanku
Ein kalter Wind
Angin dingin
Die Welt erstarrt
Dunia membeku
Die Sonne ist erfroren
Matahari membeku
Dein Bild ist sicher
Gambarmu aman
Ich trag’s in mir
Aku simpan dalam hatiku
Über 1000 Meere
Melintasi 1000 lautan
Zurück zu dir
Kembali padamu
Zurück zu uns
Kembali ke kita
Wir dürfen unseren Glauben nicht verlieren
Kita tidak boleh kehilangan harapan
Vertrau mir
Percayalah padaku

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Kita hanya perlu melintasi 1000 lautan lagi
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
Melalui 1000 tahun gelap tanpa waktu
1000 Sterne zieh’n vorbei
1000 bintang berlalu
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Kita hanya perlu melintasi 1000 lautan lagi
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
1000 kali lagi melewati keabadian
Dann sind wir endlich frei
Baru kita akhirnya bebas

Irgendwo ist der Ort
Di suatu tempat ada lokasi
Den nur wir beide kennen
Yang hanya kita berdua tahu
Lief alles anders als gedacht
Semua berjalan berbeda dari yang kita bayangkan
Der Puls in den Adern
Denyut nadi dalam tubuh
Ist viel zu schwach
Terlalu lemah
Doch irgendwie schlagen uns die Herzen durch die Nacht –
Tapi entah bagaimana, hati kita berdegup melawan malam –
Vertrau mir
Percayalah padaku

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Kita hanya perlu melintasi 1000 lautan lagi
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
Melalui 1000 tahun gelap tanpa waktu
1000 Sterne zieh’n vorbei
1000 bintang berlalu
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Kita hanya perlu melintasi 1000 lautan lagi
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
1000 kali lagi melewati keabadian
Dann sind wir endlich frei
Baru kita akhirnya bebas

Niemand und Nichts nehmen wir mit
Tak ada yang kita bawa pergi
Und irgendwann schau’n wir auf jetzt zurück
Dan suatu saat kita akan melihat kembali ke sekarang

1000 Meere weit
1000 lautan jauh
1000 Jahre ohne Zeit
1000 tahun tanpa waktu
Noch 1000 Meere weit
1000 lautan lagi
1000 Sterne zieh’n vorbei
1000 bintang berlalu
Vorbei
Berlalu
Lass dich zu mir treiben
Biarkan dirimu mengalir padaku
Ich lass mich zu dir treiben
Aku akan mengalir padamu

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Kita hanya perlu melintasi 1000 lautan lagi
Durch 1000 dunkle Jahre ohne zeit
Melalui 1000 tahun gelap tanpa waktu
1000 Sterne zieh’n vorbei
1000 bintang berlalu
Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
Kita hanya perlu melintasi 1000 lautan lagi
Noch 1000-mal durch die Unendlichkeit
1000 kali lagi melewati keabadian
Dann sind wir frei
Baru kita bebas

Lass dich zu mir treiben
Biarkan dirimu mengalir padaku
Ich lass mich zu dir treiben
Aku akan mengalir padamu
1000 Meere weit
1000 lautan jauh