Das fenster öffnet sich nicht mehr
Jendela ini sudah tidak bisa dibuka lagi
Hier drin' ist es voll von dir - und leer
Di sini penuh dengan bayangmu - dan kosong
Und vor mir geht die letzte kerze aus
Dan di depanku, lilin terakhir padam
Ich warte schon 'ne ewigkeit
Aku sudah menunggu selama entah berapa lama
Endlich ist es jetzt soweit
Akhirnya saatnya tiba juga
Da draußen zieh'n die schwarzen wolken auf
Di luar, awan hitam mulai mengumpul

Ich muss durch den monsun
Aku harus melawan monsun
Hinter die welt
Menuju ke ujung dunia
Ans ende der zeit
Sampai waktu berhenti
Bis kein regen mehr fällt
Sampai tidak ada hujan lagi
Gegen den sturm
Melawan badai
Am abgrund entlang
Di tepi jurang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daran
Dan saat aku sudah tidak kuat, aku ingat
Irgendwann laufen wir zusammen
Suatu saat kita akan berjalan bersama
Durch den monsun, dann wird alles gut
Melawan monsun, dan semuanya akan baik-baik saja

'n Halber mond versinkt vor mir
Sebuah bulan sabit tenggelam di depanku
War der eben noch bei dir
Apakah itu baru saja bersamamu?
Und hält er wirklich was er mir verspricht
Dan apakah dia benar-benar memenuhi janjinya padaku?
Ich weiss, dass ich dich finden kann
Aku tahu, aku bisa menemukanmu
Hör' deinen namen im orkan
Mendengar namamu di tengah badai
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
Aku percaya, tak ada yang lebih bisa kupercayai

Ich muss durch den monsun
Aku harus melawan monsun
Hinter die welt
Menuju ke ujung dunia
Ans ende der zeit
Sampai waktu berhenti
Bis kein regen mehr fällt
Sampai tidak ada hujan lagi
Gegen den sturm
Melawan badai
Am abgrund entlang
Di tepi jurang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daran
Dan saat aku sudah tidak kuat, aku ingat
Irgendwann laufen wir zusammen
Suatu saat kita akan berjalan bersama
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Karena tidak ada yang bisa menahan kita lagi
Durch den monsun
Melawan monsun

Hey! Hey!
Hei! Hei!
Ich kämpf mich durch die mächte, hinter dieser tür
Aku berjuang melawan kekuatan di balik pintu ini
Werde sie besiegen und dann führn sie mich zu dir
Aku akan mengalahkan mereka dan mereka akan membawaku padamu
Dann wird alles gut - Dann wird alles gut
Kemudian semuanya akan baik-baik saja - Kemudian semuanya akan baik-baik saja
Wird alles gut - Alles gut...
Semuanya akan baik-baik saja - Baik-baik saja...

Ich muss durch den monsun
Aku harus melawan monsun
Hinter die welt
Menuju ke ujung dunia
Ans ende der zeit
Sampai waktu berhenti
Bis kein regen mehr fällt
Sampai tidak ada hujan lagi
Gegen den sturm
Melawan badai
Am abgrund entlang
Di tepi jurang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk'ich daran
Dan saat aku sudah tidak kuat, aku ingat
Irgendwann laufen wir zusammen
Suatu saat kita akan berjalan bersama
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Karena tidak ada yang bisa menahan kita lagi
Durch den monsun...
Melawan monsun...