Lirik My Sweet Song (Terjemahan)

Alternatif

My sweet song
Lagu manisku
It's been a long time
Sudah lama sekali
What'd you come around here for
Kenapa kamu datang ke sini?
Cause that old love is gone
Karena cinta lama itu sudah pergi
And I've since carried on
Dan aku sudah move on
Thought I was rid of you for sure
Kupikir aku pasti sudah terbebas darimu
Oh my sweet song, you don't sound so
Oh lagu manisku, kamu tidak terdengar manis lagi
sweet no more
lagi

Please don't sing to me
Tolong jangan nyanyikan untukku
Cause it hurts me to hear the melody that was
Karena mendengar melodi itu menyakitkan
Good to me before
Yang dulu baik untukku
Oh my sweet song, you don't sound so
Oh lagu manisku, kamu tidak terdengar manis lagi
sweet no more
lagi

Oh you said love was forever and you told me
Oh, kamu bilang cinta itu selamanya dan kamu bilang
love would never
cinta tidak akan pernah
Break my heart, and I believed you as I fell
Menghancurkan hatiku, dan aku percaya padamu saat aku jatuh
That's all over, let it go,
Semua itu sudah berlalu, lupakan saja,
You're just a song I used to know
Kamu hanyalah lagu yang pernah aku kenal
And your fantasy, it don't work for me
Dan fantasi kamu, itu tidak cocok untukku
Go and pick on someone else
Pergi dan cari orang lain untuk diganggu

My sweet song
Lagu manisku
Guess I'm stuck with you
Sepertinya aku terjebak denganmu
And someday, I'll find the love I'm looking for
Dan suatu saat, aku akan menemukan cinta yang kucari
Then my sweet, sweet song won't sound so
Kemudian lagu manisku tidak akan terdengar
sad no more
sedih lagi
My sweet, sweet song, I'll guess I'll always be yours
Lagu manisku, sepertinya aku akan selalu jadi milikmu