Cinta itu seperti meraih tangan seorang pria yang baru saja kamu temui di jalan.
You don't know what he's about, and he walks to his own beat
Kamu tidak tahu siapa dia, dan dia berjalan dengan iramanya sendiri.
And he, takes you on a journey that you can't really define
Dan dia membawamu dalam perjalanan yang sulit untuk kamu jelaskan.
But you know it might be worth it, you know it's not a waste of your time
Tapi kamu tahu ini mungkin sepadan, kamu tahu ini bukan buang-buang waktu.
Love is like diving into an ocean that is certainly too deep
Cinta itu seperti terjun ke dalam lautan yang pasti terlalu dalam.
To feel, the sand in your toes, and the bottoms of your feet
Untuk merasakan pasir di jari-jari kakimu, dan telapak kakimu.
But for, some strange reason you stay cold and wet
Tapi entah kenapa, kamu tetap merasa dingin dan basah.
'Cause you know deep down that you haven't seen, the best of it yet
Karena kamu tahu di lubuk hatimu bahwa kamu belum melihat yang terbaik darinya.
And all the while you wonder...
Dan sepanjang waktu kamu bertanya-tanya...
[Chorus:]
Is this right? How do we know
Apakah ini benar? Bagaimana kita tahu
If we never been here before?
Jika kita belum pernah berada di sini sebelumnya?
Is this right, how do we know
Apakah ini benar, bagaimana kita tahu
Should we take a chance tonight, take the chance tonight
Haruskah kita mengambil kesempatan malam ini, ambil kesempatan malam ini
Should I be sitting by your side, for the rest of your life
Haruskah aku duduk di sampingmu, untuk sisa hidupmu
Is this right, how do we know?
Apakah ini benar, bagaimana kita tahu?
How do we know?
Bagaimana kita tahu?
Love is like jumping from the top of the highest mountain
Cinta itu seperti melompat dari puncak gunung tertinggi.
Just to feel, the freedom of no boundaries and the wind in your hair
Hanya untuk merasakan kebebasan tanpa batas dan angin di rambutmu.
And you fly on and on, you fly up to the moon
Dan kamu terbang terus, terbang ke bulan.
'Cause this freedom will bring you ecstasy, and you know you're gonna feel it soon
Karena kebebasan ini akan membawamu ke dalam euforia, dan kamu tahu kamu akan merasakannya segera.
And all the while you wonder...
Dan sepanjang waktu kamu bertanya-tanya...
[Chorus]
All I had to do is paint a picture of you in my mind
Yang perlu aku lakukan hanyalah melukis gambarmu di dalam pikiranku.
And I held on tight
Dan aku berpegang teguh.
Just one look at you I know everything's gonna be all right
Hanya dengan melihatmu, aku tahu semuanya akan baik-baik saja.
And so I'm ready this time.
Dan kali ini aku siap.
[Chorus]