Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik As Good As I Once Was (Terjemahan) - Toby Keith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She said, "I’ve seen you in here before."
Dia bilang, "Aku sudah pernah melihatmu di sini sebelumnya."
I said, "I’ve been here a time or two."
Aku jawab, "Aku sudah pernah ke sini satu atau dua kali."
She said, "Hello, my name is Bobby Jo
Dia bilang, "Halo, namaku Bobby Jo
meet my twin sister Better Lou
kenalan dengan saudara kembarku Better Lou
and we're both feeling kinda wild tonight
dan kami berdua merasa agak liar malam ini
and you're the only cowboy in this place
dan kamu satu-satunya koboi di tempat ini
and if you're up for a rodeo
dan jika kamu siap untuk rodeo
we'll put a big Texas smile on your face."
kami akan membuat senyummu selebar Texas.
I said, "Girls,"
Aku bilang, "Gadis-gadis,"
[Chorus]
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
I got a few years on me now
Sekarang aku sudah bertambah usia sedikit
but there was a time back in my prime
tapi ada masa saat aku berada di puncak
when I could really lay it down
ketika aku bisa benar-benar beraksi
and if you need some love tonight
dan jika kamu butuh cinta malam ini
then I might have just enough
mungkin aku masih punya sedikit
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was.
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan.
I still hang out with my best friend Dave
Aku masih nongkrong dengan sahabatku Dave
I’ve known him since we were kids at school
Aku sudah mengenalnya sejak kami masih anak-anak di sekolah
last night he had a shot
tadi malam dia minum sedikit
got in a tight spot hustlin' a game of pool
terjebak saat bermain biliar
with a couple of redneck boys
dengan beberapa anak cowok desa
one great big bad biker man
satu pria pengendara motor besar yang galak
I heard David yell across the room
Aku mendengar David teriak dari seberang ruangan
"hey buddy, how 'bout a helping hand."
"Hei, teman, mau bantu sedikit?"
I said, "Dave,"
Aku bilang, "Dave,"
[Chorus]
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
my how the years have flown
betapa cepatnya waktu berlalu
but there was a time back in my prime
tapi ada masa saat aku berada di puncak
when I could really hold my own
ketika aku bisa benar-benar berdiri sendiri
but if you wanna fight tonight
tapi jika kamu mau bertarung malam ini
guess those boys don’t look all that tough
sepertinya anak-anak itu tidak terlihat sekuat itu
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was.
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan.
I used to be hell on wheels
Dulu aku adalah orang yang sangat berani
back when I was a younger man
saat aku masih muda
now my body says, "you can't do this boy"
sekarang tubuhku bilang, "kamu tidak bisa melakukan ini, nak"
but my pride says, "oh, yes you can"
tapi harga diriku bilang, "oh, ya kamu bisa"
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
that’s just the cold hard truth
itu adalah kebenaran yang pahit
I still throw a few back, talk a little smack
Aku masih minum sedikit, bicara sedikit sombong
when I’m feeling bulletproof
ketika aku merasa kebal
so don't double dog dare me now
jadi jangan tantang aku sekarang
'cause I'd have to call your bluff
karena aku harus membuktikan tantanganmu
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan
maybe not be good as I once was
mungkin tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was.
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan.
Dia bilang, "Aku sudah pernah melihatmu di sini sebelumnya."
I said, "I’ve been here a time or two."
Aku jawab, "Aku sudah pernah ke sini satu atau dua kali."
She said, "Hello, my name is Bobby Jo
Dia bilang, "Halo, namaku Bobby Jo
meet my twin sister Better Lou
kenalan dengan saudara kembarku Better Lou
and we're both feeling kinda wild tonight
dan kami berdua merasa agak liar malam ini
and you're the only cowboy in this place
dan kamu satu-satunya koboi di tempat ini
and if you're up for a rodeo
dan jika kamu siap untuk rodeo
we'll put a big Texas smile on your face."
kami akan membuat senyummu selebar Texas.
I said, "Girls,"
Aku bilang, "Gadis-gadis,"
[Chorus]
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
I got a few years on me now
Sekarang aku sudah bertambah usia sedikit
but there was a time back in my prime
tapi ada masa saat aku berada di puncak
when I could really lay it down
ketika aku bisa benar-benar beraksi
and if you need some love tonight
dan jika kamu butuh cinta malam ini
then I might have just enough
mungkin aku masih punya sedikit
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was.
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan.
I still hang out with my best friend Dave
Aku masih nongkrong dengan sahabatku Dave
I’ve known him since we were kids at school
Aku sudah mengenalnya sejak kami masih anak-anak di sekolah
last night he had a shot
tadi malam dia minum sedikit
got in a tight spot hustlin' a game of pool
terjebak saat bermain biliar
with a couple of redneck boys
dengan beberapa anak cowok desa
one great big bad biker man
satu pria pengendara motor besar yang galak
I heard David yell across the room
Aku mendengar David teriak dari seberang ruangan
"hey buddy, how 'bout a helping hand."
"Hei, teman, mau bantu sedikit?"
I said, "Dave,"
Aku bilang, "Dave,"
[Chorus]
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
my how the years have flown
betapa cepatnya waktu berlalu
but there was a time back in my prime
tapi ada masa saat aku berada di puncak
when I could really hold my own
ketika aku bisa benar-benar berdiri sendiri
but if you wanna fight tonight
tapi jika kamu mau bertarung malam ini
guess those boys don’t look all that tough
sepertinya anak-anak itu tidak terlihat sekuat itu
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was.
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan.
I used to be hell on wheels
Dulu aku adalah orang yang sangat berani
back when I was a younger man
saat aku masih muda
now my body says, "you can't do this boy"
sekarang tubuhku bilang, "kamu tidak bisa melakukan ini, nak"
but my pride says, "oh, yes you can"
tapi harga diriku bilang, "oh, ya kamu bisa"
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
that’s just the cold hard truth
itu adalah kebenaran yang pahit
I still throw a few back, talk a little smack
Aku masih minum sedikit, bicara sedikit sombong
when I’m feeling bulletproof
ketika aku merasa kebal
so don't double dog dare me now
jadi jangan tantang aku sekarang
'cause I'd have to call your bluff
karena aku harus membuktikan tantanganmu
I ain’t as good as I once was
Aku tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan
maybe not be good as I once was
mungkin tidak sebaik dulu lagi
but I’m as good once as I ever was.
tapi aku masih sebaik yang pernah aku lakukan.
