Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Verse 1:
Gotta hold on easy as I let you go.
Harus sabar saat aku melepasmu.
Gonna tell you how much I love you, though you think you already know.
Aku akan bilang betapa aku mencintaimu, meski kau pikir sudah tahu.
I remember I thought you looked like an angel wrapped in pink so soft and warm.
Aku ingat, aku pikir kau terlihat seperti malaikat yang dibalut warna merah muda, lembut dan hangat.
You've had me wrapped around your finger since the day you were born.
Sejak hari kau lahir, kau sudah membuatku terikat padamu.
Chorus:
Beautiful baby from the outside in.
Bayi cantik dari luar hingga ke dalam.
Chase your dreams but always know the road that'll lead you home again.
Kejar mimpimu, tapi ingat selalu jalan yang akan membawamu pulang.
Go on, take on this whole world.
Ayo, hadapi dunia ini.
But to me you know you'll always be, my little girl.
Tapi bagiku, kau akan selalu jadi gadisku.
Verse 2:
When you were in trouble that crooked little smile could melt my heart of stone.
Saat kau dalam masalah, senyummu yang nakal bisa mencairkan hatiku yang keras.
Now look at you, I've turned around and you've almost grown.
Sekarang lihatlah dirimu, aku berbalik dan kau hampir dewasa.
Sometimes you're asleep I whisper "I Love You!" in the moonlight at your door.
Kadang saat kau tidur, aku membisikkan "Aku Cinta Kamu!" di bawah sinar bulan di depan pintumu.
As I walk away, I hear you say, "Daddy Love You More!".
Saat aku pergi, aku mendengar kau bilang, "Ayah, Cinta Kamu Lebih!".
(Repeat Chorus)
Verse 3:
Someday, some boy will come and ask me for your hand.
Suatu hari, seorang pemuda akan datang dan meminta tanganku untukmu.
But I won't say "yes" to him unless I know, he's the half
Tapi aku tidak akan bilang "ya" padanya kecuali aku tahu, dia adalah separuhmu
that makes you whole, he has a poet's soul, and the heart of a man's man.
yang membuatmu utuh, dia punya jiwa penyair, dan hati seorang pria sejati.
I know he'll say that he's in love.
Aku tahu dia akan bilang dia jatuh cinta.
But between you and me. He won't be good enough!
Tapi antara kau dan aku, dia tidak akan cukup baik!
(Repeat Chorus)
Gotta hold on easy as I let you go.
Harus sabar saat aku melepasmu.
Gonna tell you how much I love you, though you think you already know.
Aku akan bilang betapa aku mencintaimu, meski kau pikir sudah tahu.
I remember I thought you looked like an angel wrapped in pink so soft and warm.
Aku ingat, aku pikir kau terlihat seperti malaikat yang dibalut warna merah muda, lembut dan hangat.
You've had me wrapped around your finger since the day you were born.
Sejak hari kau lahir, kau sudah membuatku terikat padamu.
Chorus:
Beautiful baby from the outside in.
Bayi cantik dari luar hingga ke dalam.
Chase your dreams but always know the road that'll lead you home again.
Kejar mimpimu, tapi ingat selalu jalan yang akan membawamu pulang.
Go on, take on this whole world.
Ayo, hadapi dunia ini.
But to me you know you'll always be, my little girl.
Tapi bagiku, kau akan selalu jadi gadisku.
Verse 2:
When you were in trouble that crooked little smile could melt my heart of stone.
Saat kau dalam masalah, senyummu yang nakal bisa mencairkan hatiku yang keras.
Now look at you, I've turned around and you've almost grown.
Sekarang lihatlah dirimu, aku berbalik dan kau hampir dewasa.
Sometimes you're asleep I whisper "I Love You!" in the moonlight at your door.
Kadang saat kau tidur, aku membisikkan "Aku Cinta Kamu!" di bawah sinar bulan di depan pintumu.
As I walk away, I hear you say, "Daddy Love You More!".
Saat aku pergi, aku mendengar kau bilang, "Ayah, Cinta Kamu Lebih!".
(Repeat Chorus)
Verse 3:
Someday, some boy will come and ask me for your hand.
Suatu hari, seorang pemuda akan datang dan meminta tanganku untukmu.
But I won't say "yes" to him unless I know, he's the half
Tapi aku tidak akan bilang "ya" padanya kecuali aku tahu, dia adalah separuhmu
that makes you whole, he has a poet's soul, and the heart of a man's man.
yang membuatmu utuh, dia punya jiwa penyair, dan hati seorang pria sejati.
I know he'll say that he's in love.
Aku tahu dia akan bilang dia jatuh cinta.
But between you and me. He won't be good enough!
Tapi antara kau dan aku, dia tidak akan cukup baik!
(Repeat Chorus)
