Damn I hope no one dies on this night shift tonight
Sial, semoga tidak ada yang meninggal di shift malam ini
Always lit up like a Roman candle
Selalu bersinar seperti kembang api Romawi
Everybody comes in like they’re looking for a fight
Semua orang datang seolah-olah mencari masalah
I’ll have to tell his family as he rides off to Heaven
Aku harus memberitahu keluarganya saat dia pergi ke Surga
Then twenty minutes later I’m drinking my coffee down at the Seven Eleven
Lalu dua puluh menit kemudian aku minum kopi di Seven Eleven
I’m workin’
Aku bekerja
Yeah I’m workin’
Ya, aku bekerja

All these truckers out here drive with one hand on the wheel and a cell phone to their ear
Semua sopir truk di sini nyetir dengan satu tangan di kemudi dan telepon di telinga
Apologizing for something they missed or can’t get to I’m sorry to my dear
Minta maaf untuk sesuatu yang mereka lewatkan atau tidak bisa capai, maaf ya sayang
Yeah but that’s the way it goes and we sure need the money
Tapi begitulah adanya, dan kita butuh uang
This life of ours is far from perfect ain’t it honey
Hidup kita jauh dari sempurna, kan sayang?
But I’m workin’
Tapi aku bekerja
Baby I’m workin’
Sayang, aku bekerja

So make the kids do their homework before you put ‘em to bed
Jadi, suruh anak-anak mengerjakan PR sebelum kamu tidurkan mereka
And there’s dinner in the fridge make sure everybody gets fed
Dan ada makan malam di kulkas, pastikan semua dapat makan
And I know I won’t get to see you before you leave for your day
Dan aku tahu aku tidak akan bisa melihatmu sebelum kamu berangkat bekerja
I guess it’s the only time that we get to say ‘I love you’
Sepertinya ini satu-satunya waktu kita bisa bilang 'Aku cinta kamu'
Baby I love you
Sayang, aku cinta kamu

Show the last kids on the school bus as I lay me down to sleep
Lihat anak-anak terakhir di bus sekolah saat aku berbaring untuk tidur
And I keep hurrying and worrying and wondering and praying
Dan aku terus terburu-buru, khawatir, bertanya-tanya, dan berdoa
For all my soul can keep
Untuk semua yang bisa dijaga jiwaku
I know I couldn’t do it if you weren’t there
Aku tahu aku tidak bisa melakukannya jika kamu tidak ada di sana
There’d be no home to come home to no reason to care
Tidak akan ada rumah untuk pulang, tidak ada alasan untuk peduli

So I just had to call you before I faded away
Jadi aku harus meneleponmu sebelum aku menghilang
I guess it’s the only time that we get to say ‘I love you’
Sepertinya ini satu-satunya waktu kita bisa bilang 'Aku cinta kamu'
Baby I love you
Sayang, aku cinta kamu

I love you
Aku cinta kamu
I love you
Aku cinta kamu

Damn I hope no one dies on this night shift tonight
Sial, semoga tidak ada yang meninggal di shift malam ini