Lirik Bessa (Terjemahan)

Alternatif

Morning came and I tried not to notice
Pagi datang dan aku berusaha untuk tidak memperhatikan
It was time for you to move along
Saatnya bagimu untuk pergi
The minutes fell like petal all around us
Detik-detik berlalu seperti kelopak bunga di sekitar kita
Like a goodbye kiss when goodbye felt so wrong
Seperti ciuman perpisahan ketika perpisahan terasa sangat salah
So you better get going
Jadi, sebaiknya kau segera pergi
You better move along now
Kau harus melanjutkan sekarang
You better run off then and make yourself scarce
Kau sebaiknya pergi dan menghilang
These few days I have decided to be lazy
Beberapa hari ini aku memutuskan untuk malas
They don't move or seem to end at all
Hari-hari ini tidak bergerak dan seakan tidak akan berakhir
And my heart it is close enough to breaking
Dan hatiku sudah hampir hancur
That it hurts just listening to your song
Sampai-sampai sakit hanya mendengarkan lagu mu
It's been while now since you left
Sudah cukup lama sejak kau pergi
And I can't seem to shake this lonely mood
Dan aku tidak bisa menghilangkan suasana kesepian ini
When the time comes I'll try my best not to tell you
Ketika saatnya tiba, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak memberitahumu
"Please don't leave again"
"Tolong jangan pergi lagi"
Since it's all I have I want to go to sleep
Karena itu satu-satunya yang kumiliki, aku ingin tidur
And dream of you and me just off the coast
Dan bermimpi tentang kau dan aku di tepi pantai
On a holiday so long and warm and lucky
Dalam liburan yang begitu panjang, hangat, dan beruntung
Always wake up in my bedroom all alone
Selalu terbangun di kamarku, sendirian