Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
She has a fear of heights,
Dia punya ketakutan akan ketinggian,
the way you feel when you're leaving on your first flight.
seperti perasaanmu saat pertama kali terbang.
She's like a sinking stone,
Dia seperti batu yang tenggelam,
fading from the surface,
memudar dari permukaan,
but we are never alone.
tapi kita tidak pernah sendirian.
She's on a tightrope, losing balance,
Dia berjalan di atas tali, kehilangan keseimbangan,
yet something's pulling her towards hope.
namun ada sesuatu yang menariknya menuju harapan.
I want to run to her, but I've already played that card,
Aku ingin berlari menemuinya, tapi aku sudah mencoba itu,
so I will fight the urge.
jadi aku akan melawan dorongannya.
Eyes closed, fingers crossed;
Mata tertutup, jari disilangkan;
praying that she's lost
berdoa agar dia tersesat
You'll never know what's around the bend.
Kau takkan pernah tahu apa yang ada di tikungan.
"Avoid the unknown" is ringing in your head
"Hindari yang tidak dikenal" terus terngiang di kepalamu
She has a fear of love,
Dia punya ketakutan akan cinta,
accepting everything but what she really dreamed of.
menerima segalanya kecuali apa yang sebenarnya dia impikan.
She keeps her heart locked;
Dia menjaga hatinya terkunci;
no she won't ever answer even though she hears a knock.
tidak, dia tidak akan pernah menjawab meski dia mendengar ketukan.
But love is at the door,
Tapi cinta ada di depan pintu,
and after all isn't that what we are here for?
dan lagipula, bukankah itu sebabnya kita ada di sini?
I want to rescue her, but I've already tried,
Aku ingin menyelamatkannya, tapi aku sudah mencoba,
for there is only one cure.
karena hanya ada satu obat.
(She has a fear of heights, the way you feel when you're leaving on your first flight)
(Dia punya ketakutan akan ketinggian, seperti perasaanmu saat pertama kali terbang)
While you rest inside your regret,
Sementara kau beristirahat dalam penyesalanmu,
the sun rises and sets again
matahari terbit dan terbenam lagi
You're in your way, that's why you'll always be the same.
Kau terjebak dalam jalanmu, itulah sebabnya kau akan selalu sama.
Dia punya ketakutan akan ketinggian,
the way you feel when you're leaving on your first flight.
seperti perasaanmu saat pertama kali terbang.
She's like a sinking stone,
Dia seperti batu yang tenggelam,
fading from the surface,
memudar dari permukaan,
but we are never alone.
tapi kita tidak pernah sendirian.
She's on a tightrope, losing balance,
Dia berjalan di atas tali, kehilangan keseimbangan,
yet something's pulling her towards hope.
namun ada sesuatu yang menariknya menuju harapan.
I want to run to her, but I've already played that card,
Aku ingin berlari menemuinya, tapi aku sudah mencoba itu,
so I will fight the urge.
jadi aku akan melawan dorongannya.
Eyes closed, fingers crossed;
Mata tertutup, jari disilangkan;
praying that she's lost
berdoa agar dia tersesat
You'll never know what's around the bend.
Kau takkan pernah tahu apa yang ada di tikungan.
"Avoid the unknown" is ringing in your head
"Hindari yang tidak dikenal" terus terngiang di kepalamu
She has a fear of love,
Dia punya ketakutan akan cinta,
accepting everything but what she really dreamed of.
menerima segalanya kecuali apa yang sebenarnya dia impikan.
She keeps her heart locked;
Dia menjaga hatinya terkunci;
no she won't ever answer even though she hears a knock.
tidak, dia tidak akan pernah menjawab meski dia mendengar ketukan.
But love is at the door,
Tapi cinta ada di depan pintu,
and after all isn't that what we are here for?
dan lagipula, bukankah itu sebabnya kita ada di sini?
I want to rescue her, but I've already tried,
Aku ingin menyelamatkannya, tapi aku sudah mencoba,
for there is only one cure.
karena hanya ada satu obat.
(She has a fear of heights, the way you feel when you're leaving on your first flight)
(Dia punya ketakutan akan ketinggian, seperti perasaanmu saat pertama kali terbang)
While you rest inside your regret,
Sementara kau beristirahat dalam penyesalanmu,
the sun rises and sets again
matahari terbit dan terbenam lagi
You're in your way, that's why you'll always be the same.
Kau terjebak dalam jalanmu, itulah sebabnya kau akan selalu sama.
