Lirik Seven Nation Army (Terjemahan)

Alternatif

I'm gonna fight em off
Aku akan melawan mereka
A seven nation army couldn't hold me back
Tentara tujuh bangsa pun takkan bisa menghentikanku
They're gonna rip it off
Mereka akan merobeknya
Taking their time right behind my back
Menyisakan waktu mereka tepat di belakangku
And I'm talking to myself at night
Dan aku berbicara pada diriku sendiri di malam hari
Because I can't forget
Karena aku tak bisa melupakan
Back and forth through my mind
Bergantian di pikiranku
Behind a cigarette
Di balik sebatang rokok
And the message coming from my eyes
Dan pesan yang datang dari mataku
Says leave it alone
Bilang untuk biarkan saja
Don't want to hear about it
Tak ingin mendengar tentang itu
Every single one's got a story to tell
Setiap orang punya cerita untuk diceritakan
Everyone knows about it
Semua orang tahu tentang itu
From the Queen of England to the hounds of hell
Dari Ratu Inggris hingga anjing-anjing neraka
And if I catch it coming back my way
Dan jika aku menangkapnya kembali datang ke arahku
I'm gonna serve it to you
Aku akan menyajikannya untukmu
And that ain't what you want to hear,
Dan itu bukan yang ingin kau dengar,
But that's what I'll do
Tapi itulah yang akan kulakukan
And the feeling coming from my bones
Dan perasaan yang datang dari tulangku
Says find a home
Bilang untuk mencari rumah
I'm going to Wichita
Aku akan pergi ke Wichita
Far from this opera for evermore
Jauh dari opera ini selamanya
I'm gonna work the straw
Aku akan bekerja keras
Make the sweat drip out of every pore
Bikin keringat menetes dari setiap pori
And I'm bleeding, and I'm bleeding, and I'm bleeding
Dan aku berdarah, dan aku berdarah, dan aku berdarah
Right before the lord
Di hadapan Tuhan
All the words are gonna bleed from me and I will think
Semua kata-kata akan mengalir dariku dan aku akan berpikir
No more
Tak lagi
And the stains coming from my blood
Dan noda yang datang dari darahku
Tell me go back home
Mengatakan untuk kembali ke rumah