Abu-abu, sepi, lelah, dan jahat
Picking at a worried seam
Menggigit benang yang mengkhawatirkan
I try to make you mad at me over the phone.
Aku mencoba membuatmu marah padaku lewat telepon.
Red eyes and fire and signs
Mata merah dan api serta tanda-tanda
I'm taken by a nursery rhyme
Aku terpesona oleh lagu anak-anak
I want to make a ray of sunshine and never leave home
Aku ingin membuat sinar matahari dan tak pernah meninggalkan rumah
No amount of coffee, no amount of crying
Tak ada secangkir kopi, tak ada air mata yang cukup
No amount of whiskey, no amount of wine
Tak ada whiskey, tak ada anggur yang cukup
No, nothing else will do
Tidak, tak ada yang lain yang bisa menggantikan
I've gotta have you, I've gotta have you.
Aku harus memiliki kamu, aku harus memiliki kamu.
The road gets cold, there's no spring in the middle this year
Jalan menjadi dingin, tidak ada musim semi di tengah tahun ini
I'm the new chicken clucking open hearts and ears
Aku ayam baru yang berkokok, membuka hati dan telinga
Oh, such a prima donna, sorry for myself
Oh, sungguh egois, kasihan pada diriku sendiri
But green, it is also summer
Tapi hijau, ini juga musim panas
And I won't be warm till I'm lying in your arms
Dan aku takkan merasa hangat sampai aku berbaring di pelukanmu
I see it all through a telescope: guitar, suitcase, and a warm coat
Aku melihat semuanya melalui teleskop: gitar, koper, dan mantel hangat
Lying in the back of the blue boat, humming a tune...
Berbaring di belakang perahu biru, mendendangkan sebuah lagu...