A little town with little trails
Sebuah kota kecil dengan jalan-jalan kecil
You paid the debt of circumstance
Kau membayar harga dari keadaan
You wanna disappear
Kau ingin menghilang
There's a boy, a favorite son
Ada seorang anak laki-laki, anak kesayangan
He settled down, that's what's done
Dia sudah menetap, itulah yang terjadi
When you come from here
Saat kau berasal dari sini

You were someone's daughter only yesterday
Kau adalah putri seseorang hanya kemarin
Now you have a family of your own
Sekarang kau punya keluargamu sendiri

And it's over now, but you're holding on
Dan semua ini sudah berakhir, tapi kau masih bertahan
The furniture is rearranged
Perabotan sudah dipindah-pindah
No discussion just exchanging
Tak ada diskusi, hanya saling bertukar kata
Pleasantries with the favorite son
Sapaan dengan anak kesayangan
The man of nearly twenty years
Pria yang sudah hampir dua puluh tahun
Hoping love will reappear someday
Berharap cinta akan muncul kembali suatu hari
It's just another game
Ini hanya permainan yang lain

The same things that you'll regret
Hal yang sama yang akan kau sesali
Nothing more than idle threats
Tak lebih dari ancaman kosong
You can see right through
Kau bisa melihat dengan jelas
Every town has a favorite son
Setiap kota punya anak kesayangan
A fantasy of being with one
Sebuah fantasi untuk bersama salah satunya
Your dream come true
Mimpimu jadi kenyataan

A quiet little town would be the rumor mill
Sebuah kota kecil yang tenang akan jadi tempat gosip
Queen of homecoming on her own
Ratu penyambutan sendiri

And it's over now, but you're holding on
Dan semua ini sudah berakhir, tapi kau masih bertahan
The furniture is rearranged
Perabotan sudah dipindah-pindah
No discussion just exchanging
Tak ada diskusi, hanya saling bertukar kata
Pleasantries with the favorite son
Sapaan dengan anak kesayangan
The man of nearly twenty years
Pria yang sudah hampir dua puluh tahun
Hoping love will reappear someday
Berharap cinta akan muncul kembali suatu hari

He's their favorite son
Dia adalah anak kesayangan mereka
The one and only
Satu-satunya
He'll always be the one
Dia akan selalu jadi yang satu
Your one and only
Satu-satunya milikmu
He's their favorite son
Dia adalah anak kesayangan mereka
The one and only
Satu-satunya
He'll always be the one
Dia akan selalu jadi yang satu
Your one and only
Satu-satunya milikmu
Favorite...
Kesayangan...

And it's over now, but you're holding on
Dan semua ini sudah berakhir, tapi kau masih bertahan
Scratch your rules are rearranged
Atur ulang aturannya
Facilitating then exchanging pleasantries
Menyediakan lalu bertukar sapaan
With the favorite son
Dengan anak kesayangan
This malady of thirty years
Penyakit ini sudah berlangsung tiga puluh tahun
Hoping harmony appear someday
Berharap keharmonisan akan muncul suatu hari

It's just another day
Ini hanya hari yang lain
It's just another game
Ini hanya permainan yang lain
Another day
Hari yang lain