These pills aren't working anymore
Obat ini sudah tidak mempan lagi
My guts are spilling out onto the floor
Isi perutku berceceran di lantai
Of a nightmare you wouldn't believe
Dari mimpi buruk yang takkan kau percayai
Of a nightmare you could not conceive of
Dari mimpi buruk yang takkan pernah kau bayangkan

You're floating above my head
Kau melayang di atas kepalaku
There are words carved in my chest
Ada kata-kata terukir di dadaku
And they said...
Dan mereka berkata...
"Could somebody show me the kind of affection
"Bisakah seseorang menunjukkan jenis kasih sayang
That you only see in the movies, you know what I mean"
Yang hanya kau lihat di film, kau tahu maksudku?"

I will suck the elixir from your fingertips
Aku akan menghisap ramuan dari ujung jarimu
Until I feel my head start caving in
Sampai aku merasa kepalaku mulai pecah
My mouth will overflow with your evil soul
Mulutku akan meluap dengan jiwamu yang jahat
And I'll be convulsing for days in this hole
Dan aku akan kejang selama berhari-hari di lubang ini
Bubbling at the lips that you used to love to kiss
Berkecipak di bibir yang dulu kau suka cium
Well, I think I'm trying to wake up, but I can't
Yah, aku rasa aku berusaha untuk bangun, tapi aku tidak bisa

These pills aren't working anymore
Obat ini sudah tidak mempan lagi
My eyes are gouged out and rolling under the door
Mataku sudah dicungkil dan berguling di bawah pintu
It blacks out the
Ini menghitamkan
Nightmare you wouldn't believe
Mimpi buruk yang takkan kau percayai
A nightmare you could not conceive of
Mimpi buruk yang takkan pernah kau bayangkan

You're floating above my head
Kau melayang di atas kepalaku
There are words carved in my chest
Ada kata-kata terukir di dadaku
And they said...
Dan mereka berkata...
"Could somebody show me the kind of affection
"Bisakah seseorang menunjukkan jenis kasih sayang
That you only see in the movies, you know what I mean, you know what I mean"
Yang hanya kau lihat di film, kau tahu maksudku, kau tahu maksudku?"

I will suck the elixir from your fingertips
Aku akan menghisap ramuan dari ujung jarimu
Until I feel my head start caving in
Sampai aku merasa kepalaku mulai pecah
My mouth will overflow with your evil soul
Mulutku akan meluap dengan jiwamu yang jahat
And I'll be convulsing for days in this hole
Dan aku akan kejang selama berhari-hari di lubang ini
Bubbling at the lips
Berkecipak di bibir

I know you never meant to do everything you put me through
Aku tahu kau tidak pernah bermaksud melakukan semua ini padaku
It's okay I forgive you
Tidak apa-apa, aku memaafkanmu
Just know that when you see me cringe sometimes
Cukup tahu bahwa ketika kau melihatku meringis kadang-kadang
I'm trying to rid the poison from my mind
Aku berusaha menghilangkan racun dari pikiranku

I know you never meant to do everything you put me through
Aku tahu kau tidak pernah bermaksud melakukan semua ini padaku
It's okay I forgive you
Tidak apa-apa, aku memaafkanmu
Just know that when you see me cringe sometimes
Cukup tahu bahwa ketika kau melihatku meringis kadang-kadang
I'm trying to rid the poison from my mind
Aku berusaha menghilangkan racun dari pikiranku

I will suck the elixir from your fingertips
Aku akan menghisap ramuan dari ujung jarimu
Until I feel my head start caving in
Sampai aku merasa kepalaku mulai pecah
My mouth will overflow with your evil soul
Mulutku akan meluap dengan jiwamu yang jahat
And I'll be convulsing for days in this hole
Dan aku akan kejang selama berhari-hari di lubang ini