You're captivating while evading
Kamu memikat sambil menghindar
all the questions I have for you like,
dari semua pertanyaan yang aku punya untukmu, seperti,
"What exactly makes you tick?"
"Apa yang sebenarnya membuatmu bersemangat?"
When the guilt sets in tell me
Ketika rasa bersalah muncul, katakan padaku
what exactly are we going to do?
apa yang sebenarnya akan kita lakukan?

Your tongue is wet with a top secret passion
Lidahmu basah dengan hasrat yang sangat rahasia
I hope I am the cause of it
Aku harap aku adalah penyebabnya
I'll navigate this unsturdy vessel filled with a soft sea pillows and blankets
Aku akan mengarungi kapal goyang ini yang penuh dengan bantal dan selimut lembut

And I fight the urge to explore
Dan aku melawan dorongan untuk menjelajahi
the vastness of your curse I adore
luasnya kutukanmu yang aku cintai
You know I, I hate you
Kau tahu, aku membencimu
No, I hate you more
Tidak, aku lebih membencimu
You know I, I love you
Kau tahu, aku mencintaimu
No, I love you more
Tidak, aku lebih mencintaimu

Yes, it's true
Ya, itu benar
You've brainwashed me and now I'm more confused
Kau telah mencuciku dan sekarang aku lebih bingung
I still somehow hope I end up with you
Entah bagaimana, aku masih berharap bisa bersamamu
Yes, it's true
Ya, itu benar
I romanticize every single thing I do
Aku mengromantisasi setiap hal yang aku lakukan
Especially when it comes to you
Terutama ketika berhubungan denganmu

I've sunken in the quicksands of love
Aku terjebak dalam pasir hisap cinta
and I don't want you to rescue me
dan aku tidak ingin kau menyelamatkanku
Screw what my supposed friends think
Peduli setan dengan apa yang dipikirkan teman-temanku yang seharusnya
It's obvious they reek of jealousy
Jelas mereka bau iri hati
It's obvious they reek of jealousy
Jelas mereka bau iri hati

And I fight the urge to explore
Dan aku melawan dorongan untuk menjelajahi
the vastness of your curse I adore
luasnya kutukanmu yang aku cintai
You know I, I hate you
Kau tahu, aku membencimu
No, I hate you more
Tidak, aku lebih membencimu
You know I, I love you
Kau tahu, aku mencintaimu
No, I love you more
Tidak, aku lebih mencintaimu

Yes, it's true
Ya, itu benar
You've brainwashed me and now I'm more confused
Kau telah mencuciku dan sekarang aku lebih bingung
I still somehow hope I end up with you
Entah bagaimana, aku masih berharap bisa bersamamu
Yes, it's true
Ya, itu benar
I romanticize every single thing I do
Aku mengromantisasi setiap hal yang aku lakukan
Especially when it comes to you
Terutama ketika berhubungan denganmu

I hope to God I mean a little more then the sounds that escape your tired 4 A.M. lips
Aku berharap kepada Tuhan, aku berarti lebih dari sekadar suara yang keluar dari bibirmu yang lelah jam 4 pagi
And oh-how I wish I meant a little more then a symphony of heavy breathing and the friction of hips
Dan oh, betapa aku berharap aku berarti lebih dari simfoni napas berat dan gesekan pinggul

Yes, it's true
Ya, itu benar
You've brainwashed me and now I'm more confused
Kau telah mencuciku dan sekarang aku lebih bingung
I still somehow hope I end up with you
Entah bagaimana, aku masih berharap bisa bersamamu
Yes, it's true
Ya, itu benar
I romanticize every single thing I do
Aku mengromantisasi setiap hal yang aku lakukan
Especially when it comes to you
Terutama ketika berhubungan denganmu