Lirik Thin Ice (Terjemahan) - The Soviettes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I might not know just everything
Aku mungkin tidak tahu segalanya
But what I hear is that you kind of brought this on yourself
Tapi yang aku dengar, kamu sendiri yang membawa ini semua
Well not quite you, but some before
Sebenarnya bukan kamu, tapi orang-orang sebelum kamu
They set it up so that the one you're after sat on top, they put him in a privileged spot
Mereka mengatur sedemikian rupa sehingga orang yang kamu kejar duduk di atas, mereka memberinya posisi istimewa
They gave him everything he's got
Mereka memberinya segalanya yang dia punya
And now he's keeping to himself, so send someone for your revenge?
Dan sekarang dia menyendiri, jadi kirim seseorang untuk membalas dendam?
Well maybe not revenge
Mungkin bukan balas dendam
It's been suggested that you're out to finish up your daddy's war
Ada yang menyarankan bahwa kamu ingin menyelesaikan perang ayahmu
You say it's not okay for them to have enough to wipe us out, so why is it okay for you?
Kamu bilang tidak adil bagi mereka untuk memiliki cukup untuk menghancurkan kita, lalu kenapa itu adil untukmu?
It seems to me that since no one's got their hands on anyone for what happened last year
Sepertinya, karena tidak ada yang mengambil tindakan atas apa yang terjadi tahun lalu
You're using this as a distraction
Kamu menggunakan ini sebagai pengalihan perhatian
If you stepped back a minute I would hope you'd see
Jika kamu mundur sejenak, aku harap kamu bisa melihat
Its better that you work this out yourself
Lebih baik jika kamu menyelesaikan ini sendiri
I know you won't miss kids like us, but kids like yours will pay the price
Aku tahu kamu tidak akan merindukan anak-anak seperti kami, tapi anak-anakmu yang akan membayar harganya
How will they see you then?
Bagaimana mereka akan melihatmu nanti?
I wonder what they think of your big plan to wipe those people out
Aku penasaran apa yang mereka pikirkan tentang rencanamu yang besar untuk menghancurkan orang-orang itu
This could be your biggest regret
Ini bisa jadi penyesalan terbesarmu
The ice you're on has never been so thin
Es yang kamu pijak kini tak pernah se-tipis ini
Aku mungkin tidak tahu segalanya
But what I hear is that you kind of brought this on yourself
Tapi yang aku dengar, kamu sendiri yang membawa ini semua
Well not quite you, but some before
Sebenarnya bukan kamu, tapi orang-orang sebelum kamu
They set it up so that the one you're after sat on top, they put him in a privileged spot
Mereka mengatur sedemikian rupa sehingga orang yang kamu kejar duduk di atas, mereka memberinya posisi istimewa
They gave him everything he's got
Mereka memberinya segalanya yang dia punya
And now he's keeping to himself, so send someone for your revenge?
Dan sekarang dia menyendiri, jadi kirim seseorang untuk membalas dendam?
Well maybe not revenge
Mungkin bukan balas dendam
It's been suggested that you're out to finish up your daddy's war
Ada yang menyarankan bahwa kamu ingin menyelesaikan perang ayahmu
You say it's not okay for them to have enough to wipe us out, so why is it okay for you?
Kamu bilang tidak adil bagi mereka untuk memiliki cukup untuk menghancurkan kita, lalu kenapa itu adil untukmu?
It seems to me that since no one's got their hands on anyone for what happened last year
Sepertinya, karena tidak ada yang mengambil tindakan atas apa yang terjadi tahun lalu
You're using this as a distraction
Kamu menggunakan ini sebagai pengalihan perhatian
If you stepped back a minute I would hope you'd see
Jika kamu mundur sejenak, aku harap kamu bisa melihat
Its better that you work this out yourself
Lebih baik jika kamu menyelesaikan ini sendiri
I know you won't miss kids like us, but kids like yours will pay the price
Aku tahu kamu tidak akan merindukan anak-anak seperti kami, tapi anak-anakmu yang akan membayar harganya
How will they see you then?
Bagaimana mereka akan melihatmu nanti?
I wonder what they think of your big plan to wipe those people out
Aku penasaran apa yang mereka pikirkan tentang rencanamu yang besar untuk menghancurkan orang-orang itu
This could be your biggest regret
Ini bisa jadi penyesalan terbesarmu
The ice you're on has never been so thin
Es yang kamu pijak kini tak pernah se-tipis ini