Lirik Portland (Terjemahan) - The Soviettes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A $50 says it'll beat you
Lima puluh dollar bilang itu akan mengalahkanmu
Out from underneath you, its taking everything that you've worked for, and you know it
Dari bawah kakimu, itu mengambil semua yang telah kau usahakan, dan kau tahu itu
I see you around downtown
Aku melihatmu di pusat kota
It never leaves you
Itu tak pernah meninggalkanmu
Purchase or a "trade"-you're getting deeper
Beli atau "tukar" - kau semakin terjebak
And if you can pull yourself out of this one-wow Shelly Shelly
Dan jika kau bisa keluar dari ini - wow Shelly Shelly
I know you say that it never gets you down S.S.
Aku tahu kau bilang itu tak pernah membuatmu down S.S.
And that you know it would never push you around S.S.
Dan kau tahu itu tak akan pernah mengganggumu S.S.
You think that you can maintain this lifestyle now S.S.?
Kau pikir kau bisa mempertahankan gaya hidup ini sekarang S.S.?
Well, I've got news for you girl-you look like hell S.S.
Yah, aku punya kabar untukmu, cewek - kau terlihat buruk S.S.
Feeling souped on dope-spoon in your hand staring at the sea, staring at the sand
Merasa terjebak karena narkoba - sendok di tanganmu menatap laut, menatap pasir
And I will never know how it came to this S.S.
Dan aku takkan pernah tahu bagaimana ini bisa terjadi S.S.
Well-I may seem uptight to you
Yah - aku mungkin terlihat tegang bagimu
But I'm right because the shell of pathetic you speaks loud Shelly Shelly
Tapi aku benar karena kulit menyedihkanmu berbicara keras, Shelly Shelly
Lima puluh dollar bilang itu akan mengalahkanmu
Out from underneath you, its taking everything that you've worked for, and you know it
Dari bawah kakimu, itu mengambil semua yang telah kau usahakan, dan kau tahu itu
I see you around downtown
Aku melihatmu di pusat kota
It never leaves you
Itu tak pernah meninggalkanmu
Purchase or a "trade"-you're getting deeper
Beli atau "tukar" - kau semakin terjebak
And if you can pull yourself out of this one-wow Shelly Shelly
Dan jika kau bisa keluar dari ini - wow Shelly Shelly
I know you say that it never gets you down S.S.
Aku tahu kau bilang itu tak pernah membuatmu down S.S.
And that you know it would never push you around S.S.
Dan kau tahu itu tak akan pernah mengganggumu S.S.
You think that you can maintain this lifestyle now S.S.?
Kau pikir kau bisa mempertahankan gaya hidup ini sekarang S.S.?
Well, I've got news for you girl-you look like hell S.S.
Yah, aku punya kabar untukmu, cewek - kau terlihat buruk S.S.
Feeling souped on dope-spoon in your hand staring at the sea, staring at the sand
Merasa terjebak karena narkoba - sendok di tanganmu menatap laut, menatap pasir
And I will never know how it came to this S.S.
Dan aku takkan pernah tahu bagaimana ini bisa terjadi S.S.
Well-I may seem uptight to you
Yah - aku mungkin terlihat tegang bagimu
But I'm right because the shell of pathetic you speaks loud Shelly Shelly
Tapi aku benar karena kulit menyedihkanmu berbicara keras, Shelly Shelly