Lirik Bottom's Up, Bottomed Out (Terjemahan)

Alternatif

So she's the one who pretends to care the most
Jadi, dia adalah orang yang berpura-pura peduli paling banyak
Always the one laughing hard at all the jokes?
Selalu yang tertawa terbahak-bahak di semua lelucon?
Well, her mind is gone, but she's hanging on for what it's worth
Yah, pikirannya sudah hilang, tapi dia bertahan demi apa pun yang berharga
With her friends along she'll keep going strong for what it's worth
Dengan teman-temannya, dia akan terus bertahan demi apa pun yang berharga
Oh early on you can see the better part
Oh, di awal kamu bisa melihat bagian yang lebih baik
You know by now she could start to come apart
Kamu tahu sekarang dia bisa mulai runtuh
She's been here so long, but she's hanging on for what it's worth
Dia sudah di sini begitu lama, tapi dia bertahan demi apa pun yang berharga
And tomorrow's gone but she's tied one on for what it's worth
Dan besok sudah pergi, tapi dia sudah mabuk demi apa pun yang berharga
Every day's the same "I'll just have one" turns into ten before she's done
Setiap hari sama "Aku cuma akan minum satu" berubah jadi sepuluh sebelum dia selesai
Daylight on her face? A faded memory
Cahaya siang di wajahnya? Kenangan yang memudar
She's still the one who pretends to care the most
Dia masih yang berpura-pura peduli paling banyak
She doesn't know that it's still all the same jokes
Dia tidak tahu bahwa semua leluconnya masih sama saja
All her friends moved on, but more come along for what it's worth
Semua temannya sudah pergi, tapi lebih banyak yang datang demi apa pun yang berharga
And her looks are gone, but she's holding on for what its worth
Dan penampilannya sudah hilang, tapi dia bertahan demi apa pun yang berharga