Lirik A Stitch In Time (Terjemahan)

Alternatif

It's just a stitch in time
Ini hanya jahitan yang tepat waktu
It's perfect, I don't mind
Sempurna, aku tidak keberatan
Sailing on your endless sea
Berlayar di lautanmu yang tak berujung
You're perfect, I don't mind
Kau sempurna, aku tidak keberatan
I've got your stitch in mine
Aku punya jahitanmu dalam milikku
Everywhere I wanna be
Di mana pun aku ingin berada

Don't say you want too much
Jangan bilang kau menginginkan terlalu banyak
They'll say you've had enough
Mereka akan bilang kau sudah cukup
Don't let them lay their trips on you
Jangan biarkan mereka mempengaruhi dirimu

There's somewhere I just gotta be...
Ada tempat yang harus aku tuju...
You're everywhere at once, and you can't break free...
Kau ada di mana-mana sekaligus, dan kau tak bisa bebas...
You're everywhere at once, and you can't catch me, watch out
Kau ada di mana-mana sekaligus, dan kau tak bisa menangkapku, hati-hati
There's somewhere I just gotta be
Ada tempat yang harus aku tuju

It's just a stitch in time
Ini hanya jahitan yang tepat waktu
We fit together fine
Kita cocok satu sama lain
A puzzle looking for its piece
Sebuah teka-teki yang mencari potongannya
You're perfect, I don't mind
Kau sempurna, aku tidak keberatan
Your travel makes you mine
Perjalananmu menjadikanku milikmu
Everywhere I look I see
Di mana pun aku melihat, aku melihatmu

Don't say you want too much
Jangan bilang kau menginginkan terlalu banyak
They'll say you've had enough
Mereka akan bilang kau sudah cukup
Don't let them lay their trips on you
Jangan biarkan mereka mempengaruhi dirimu

There's somewhere I just gotta be...
Ada tempat yang harus aku tuju...
You're everywhere at once, and you can't break free...
Kau ada di mana-mana sekaligus, dan kau tak bisa bebas...
You're everywhere at once, and you can't catch me, watch out
Kau ada di mana-mana sekaligus, dan kau tak bisa menangkapku, hati-hati
There's somewhere I just gotta be...
Ada tempat yang harus aku tuju...