Lirik Driving Too Fast (Terjemahan) - The Rolling Stones

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You can fly on the road to the mountain
Kamu bisa melaju di jalan menuju gunung
Or the track leading down to the beach
Atau jalur yang menuju pantai
You can go where you like
Kamu bisa pergi ke mana pun kamu mau
Go left or go right
Belok kiri atau belok kanan
It's you in the driver's seat
Kamu yang mengemudikannya

But if the rain starts swamping your windscreen
Tapi jika hujan mulai membanjiri kaca depanmu
And the lights don't piss through the night
Dan lampu tidak menerangi malam
And the trucks coming at ya
Dan truk-truk datang ke arahmu
Just gonna splat ya
Akan menabrakmu
The highway's blinding and bright
Jalan tol menyilaukan dan terang

You're goin…
Kamu sedang…

Outta your brain, outta your mind
Keluar dari akal sehat, keluar dari pikiranmu
You're so deranged, you're going blind
Kamu gila, kamu jadi buta

You're driving too fast
Kamu berkendara terlalu cepat
Straight pass the curve and you never go back, yeah
Lurus melewati tikungan dan kamu takkan kembali, yeah
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
The road was a blur and it all turned to black
Jalan terlihat kabur dan semuanya menjadi gelap
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Hang on to the wheel I think you're gonna crash!
Pegang kemudinya, aku rasa kamu akan tabrakan!

You can see the freeway divided
Kamu bisa melihat jalan bebas hambatan terbagi
It's a pity you can't take em both
Sayang sekali kamu tidak bisa mengambil keduanya
One leads to the valley or down some blind alley
Satu menuju lembah atau jalan buntu
The other runs down to the coast
Yang lainnya menuju pantai

Too many roads lead to nowhere
Terlalu banyak jalan yang tidak ada tujuannya
But how they twist and they turn
Tapi bagaimana mereka berbelok dan berputar
And you dead end in a dusty old strip mall
Dan kamu terjebak di mal tua yang berdebu
Where your tires are all shredded and burned
Di mana bannya sudah hancur dan terbakar

You're goin…
Kamu sedang…

Outta your brain, outta your mind
Keluar dari akal sehat, keluar dari pikiranmu
Going insane, you're going blind
Menjadi gila, kamu jadi buta

Yeah…
Yeah…

You're driving too fast
Kamu berkendara terlalu cepat
You slip through the curve and you slam through the flap
Kamu meluncur melewati tikungan dan menabrak flap
Driving too fast, yeah
Berkendara terlalu cepat, yeah
Now, you never go back, and you're
Sekarang, kamu takkan kembali, dan kamu
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Yeah, it's all turned to black, and you're
Yeah, semuanya menjadi gelap, dan kamu
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Hang on for your life I think I'm gonna crash!
Bertahanlah untuk hidupmu, aku rasa kita akan tabrakan!

You're goin…
Kamu sedang…

Outta your brain, outta your mind, yeah
Keluar dari akal sehat, keluar dari pikiranmu, yeah
You're so arranged, you're going blind, …now..
Kamu sudah tersusun, kamu jadi buta, …sekarang..

Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Straight past the turn and you never go back, yeah
Lurus melewati tikungan dan kamu takkan kembali, yeah
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
You slip through the turn and you burn up the track
Kamu meluncur melewati tikungan dan membakar jalannya
Driving too fast, yeah
Berkendara terlalu cepat, yeah
And we're running outta gas
Dan kita kehabisan bensin
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Hang on to the wheel I think we're gonna crash!
Pegang kemudinya, aku rasa kita akan tabrakan!