Lirik Mull River Shuffle (Terjemahan)

Alternatif

Here comes Mister MacNeil
Ini dia Tuan MacNeil
The fine shape that he is in
Dia dalam kondisi yang sangat baik
There is no telling which way he'll feel
Tidak ada yang tahu bagaimana perasaannya
After his twister around the beinn
Setelah putaran minumnya di bukit

Raisin' the jar an raisin' hell
Mengangkat gelas dan bikin ribut
There's plenty of stories that they will tell
Banyak cerita yang akan mereka ceritakan
Some are born of true detail
Beberapa berasal dari fakta yang sebenarnya
Some are purely fiction
Beberapa murni fiksi

Look up yonder it's old MacPhee
Lihat ke sana, itu si tua MacPhee
He's having a few he can hardly see
Dia sudah mabuk sampai hampir tidak bisa melihat
Wrapped his buggy around a tree
Menghantamkan keretanya ke pohon
Someone call the Mounties
Ada yang panggil polisi!

Raisin' the jar and raisin' hell
Mengangkat gelas dan bikin ribut
There's plenty of stories that they will tell
Banyak cerita yang akan mereka ceritakan
Some are born of true detail
Beberapa berasal dari fakta yang sebenarnya
Some are purely fiction
Beberapa murni fiksi

There they stand by the door
Di sana mereka berdiri di pintu
Selling bush by the score
Menjual minuman keras dalam jumlah banyak
Asking you to buy some more
Mengajakmu untuk beli lebih banyak
Along the shores of 'Cocomagh
Di sepanjang pantai 'Cocomagh

Raisin' the jar and raisin' hell
Mengangkat gelas dan bikin ribut
There's plenty of stories that they will tell
Banyak cerita yang akan mereka ceritakan
Some are born of true detail
Beberapa berasal dari fakta yang sebenarnya
Some are purely fiction
Beberapa murni fiksi

I'll go home, I'll go home
Aku akan pulang, aku akan pulang
Full of the devil and full of the rum
Penuh dengan setan dan penuh dengan rum
I'll go home, I'll go home
Aku akan pulang, aku akan pulang
We'll all go home in the morning
Kita semua akan pulang di pagi hari