I knew a girl and her name was Judy
Aku tahu seorang gadis dan namanya Judy
She used to do things I thought were rude
Dia sering melakukan hal-hal yang menurutku kasar
But I never said anything to her face,
Tapi aku tidak pernah bilang langsung padanya,
'Cuz my friends I thought she'd kick my arse all over the place.
Karena temanku bilang dia bakal ngasih pelajaran ke aku.
Used to think she was kinda cool (kinda cool)
Dulu aku pikir dia agak keren (agak keren)
I saw her walking all around the school (around the school)
Aku lihat dia jalan-jalan di sekitar sekolah (di sekitar sekolah)
All the older boys would stop and turn their heads,
Semua cowok-cowok lebih tua pada berhenti dan melirik,
All the older girls wished that she was dead.
Semua cewek-cewek lebih tua berharap dia hilang.

Judy, whatcha gonna do?
Judy, mau ngapain kamu?
When you're older and no one wants to know ya?
Saat kamu dewasa dan nggak ada yang mau kenal kamu?
I will look out for you,
Aku akan menjaga kamu,
If you will look out for me
Jika kamu juga menjaga aku
I know I'm not as hard as you
Aku tahu aku nggak sekuat kamu
But I think I can see right through you,
Tapi aku rasa aku bisa melihat ke dalam dirimu,

Now me and Judy we're the best of pals (best of pals),
Sekarang aku dan Judy adalah sahabat terbaik (sahabat terbaik),
She took me dancing to the early hours (early hours)
Dia mengajakku berdansa hingga larut malam (larut malam)
And showed me things I've never seen
Dan menunjukkan hal-hal yang belum pernah aku lihat
Mum always asked me where I'd been
Ibu selalu bertanya ke mana aku pergi
when I'm with,
ketika aku bersama,

Judy, whatcha gonna do?
Judy, mau ngapain kamu?
When you're older and no one wants to know ya?
Saat kamu dewasa dan nggak ada yang mau kenal kamu?
I will look out for you,
Aku akan menjaga kamu,
If you will look out for me
Jika kamu juga menjaga aku
I know I'm not as hard as you
Aku tahu aku nggak sekuat kamu
But I think I can see right through you,
Tapi aku rasa aku bisa melihat ke dalam dirimu,

When you go,
Saat kamu pergi,
Home at night,
Pul home di malam hari,
Are you still looking,
Apakah kamu masih mencari,
For a fight?
Untuk berkelahi?
You know you're mum,
Kamu tahu ibumu,
Is not that mean,
Nggak sejahat itu,
But still you want to,
Tapi kamu tetap ingin,
Rip out her spleen.
Menghancurkan hatinya.

Judy, whatcha gonna do?
Judy, mau ngapain kamu?
When you're older and no one wants to know ya?
Saat kamu dewasa dan nggak ada yang mau kenal kamu?
I will look out for you,
Aku akan menjaga kamu,
If you will look out for me
Jika kamu juga menjaga aku
I know I'm not as hard as you
Aku tahu aku nggak sekuat kamu
But I think I can see right through you,
Tapi aku rasa aku bisa melihat ke dalam dirimu,

ooooh
ooooh

What's in your head?
Apa yang ada di kepalamu?