He's got a dirty mind, just don't know what you're gonna find
Dia punya pikiran kotor, nggak tahu apa yang bakal kamu temukan

On her way from the school
Dalam perjalanan pulang dari sekolah
She saw him, she saw him
Dia melihatnya, dia melihatnya
In a second she knew
Dalam sekejap dia tahu
She wanted him, oh she wanted him
Dia menginginkannya, oh dia menginginkannya
There was no trace on him
Nggak ada jejak kotor di dirinya
Of filth, grime or dirt
Dari kotoran, debu, atau najis
An overwhelming urge
Ada dorongan yang sangat kuat
To smile laugh and flirt
Untuk tersenyum, tertawa, dan menggoda

There she goes with a twinkle in her eye
Dia melangkah pergi dengan kilau di matanya
Don't take a genius to understand the reason why
Nggak perlu jenius untuk ngerti alasannya

He's got a dirty mind, just don't know what you're gonna find
Dia punya pikiran kotor, nggak tahu apa yang bakal kamu temukan

This girl he thought she was
Gadis ini yang dia kira
Living in a dream
Hidup dalam mimpi
It's just that he was
Sebenarnya dia itu
Exceptionally clean
Sangat bersih
All the boys that she, that she had known before
Semua cowok yang dia kenal sebelumnya
Avoided hygiene
Menghindari kebersihan
Around at his house
Di rumahnya
You could eat off the floor
Bisa makan di lantainya
Which was slightly unnerving
Yang sedikit bikin merinding

Hygeine boy, oh what am I to do
Bocah bersih, oh apa yang harus aku lakukan
I feel positively filthy standing next to you
Aku merasa benar-benar kotor berdiri di sampingmu

He's got a dirty mind, just don't know what you're gonna find
Dia punya pikiran kotor, nggak tahu apa yang bakal kamu temukan

She got to know his mind intimately
Dia mulai mengenal pikirannya dengan dekat
She was surprised to find
Dia terkejut menemukan
Something of an anomaly
Sesuatu yang aneh
You see this perfect boy
Lihatlah, cowok sempurna ini
Wasn't quite so pristine
Nggak sebersih itu
He had ideas that would (He had ideas that could)
Dia punya ide-ide yang bisa
Make the devil scream
Membuat iblis berteriak

Dirty mind, don't know what you're gonna find
Pikiran kotor, nggak tahu apa yang bakal kamu temukan
He's got a dirty mind, just don't know what you're gonna find
Dia punya pikiran kotor, nggak tahu apa yang bakal kamu temukan