Jalan raya dan truk-truk besar
The sketches on the rest stop bathroom stalls
Gambar-gambar di toilet tempat istirahat
I call her from a hotel pay phone so far from it all
Aku meneleponnya dari telepon umum hotel, jauh dari segalanya
The odometer is hypnotizing
Odometer-nya bikin hipnotis
The tires turn the dirt for miles and miles
Ban berputar di tanah sejauh mata memandang
I wanna see the Nashville skyline
Aku pengen lihat pemandangan skyline Nashville
If only for awhile
Kalau hanya untuk sejenak
Cause I heard about the party last night
Soalnya aku denger tentang pesta semalam
I heard that there were drugs and fist fights
Aku denger ada narkoba dan berantem
When all I see are miles of streetlights
Saat yang aku lihat cuma deretan lampu jalan
That's when I miss home
Saat itulah aku merindukan rumah
So I try to forget but I die inside every time I miss it
Jadi aku coba untuk melupakan, tapi aku mati sedikit demi sedikit setiap kali merindukannya
Cause you're still three shy
Soalnya kamu masih tiga kurang
Don't you forget it's not a party when we're gone
Jangan lupa, itu bukan pesta saat kita pergi
And if the cops come by
Dan jika polisi datang
have a drink and tell them this one's for the boys
minumlah dan bilang ini untuk para cowok
And I will try to forget that I'm gone
Dan aku akan coba melupakan bahwa aku pergi
A thousand miles until the ocean
Seribu mil sampai ke lautan
Casinos sit a couple miles ahead
Kasino ada beberapa mil di depan
The city's in the rearview mirror, Tennessee's in bed
Kota ada di kaca spion, Tennessee sedang tidur
Now I'm drinking at the Blackjack table
Sekarang aku minum di meja Blackjack
A cigarette is hanging from my lips
Sebuah rokok tergantung di bibirku
My head is spinning round in circles as I take a sip
Kepalaku berputar-putar saat aku meneguk
Cause I heard you split a cab home last night
Soalnya aku denger kamu pulang naik taksi semalam
I hope you found your way home alright
Semoga kamu sampai di rumah dengan selamat
Cause underneath a sea of bright lights
Soalnya di bawah lautan cahaya terang
I feel alright here
Aku merasa baik-baik saja di sini