Lirik Soft Smoke (Terjemahan)

Alternatif

Caught the green line down at Bleeker and Broad
Menangkap kereta hijau di Bleeker dan Broad
And now it's dropping down the thirty below
Dan sekarang suhunya turun sampai minus tiga puluh
I can't feel my toes but baby I'm on fire
Aku nggak bisa merasakan jari kakiku, tapi sayang, aku terbakar semangat

We'll sleep in subways we'll spend time in cafes
Kita akan tidur di kereta bawah tanah, kita habiskan waktu di kafe
These pretty girls and these Manhattan apartments
Gadis-gadis cantik ini dan apartemen Manhattan ini
These New York police are all fuckin' liars
Polisi New York ini semua pembohong brengsek

Staten Island princess so pretty in pearls
Putri Staten Island yang cantik dengan mutiara
Drop it down make it an uptown affair
Turunkan sedikit, buat ini jadi urusan kelas atas
You got the money and I got the drugs
Kamu punya uang dan aku punya barang
You're pretty pretty for a white white girl
Kamu cantik banget untuk cewek kulit putih

Take me to the Mercury Lounge
Bawa aku ke Mercury Lounge
Let's see what trouble we can get in tonight
Mari kita lihat masalah apa yang bisa kita buat malam ini
Cause everywhere I go it's like the end of the world
Karena ke mana pun aku pergi, rasanya seperti akhir dunia

But with your back to the wall you're gonna be the lonely one
Tapi dengan punggungmu menempel di dinding, kamu akan jadi yang kesepian
If you dance all night you're gonna be loved [x2]
Jika kamu menari sepanjang malam, kamu akan dicintai [x2]

Don't know where to start, you're breaking my heart
Nggak tahu harus mulai dari mana, kamu menghancurkan hatiku
How's anybody supposed to love you, baby 'til you do?
Bagaimana orang bisa mencintaimu, sayang, sampai kamu melakukannya?

But with your back to the wall you're gonna be the lonely one
Tapi dengan punggungmu menempel di dinding, kamu akan jadi yang kesepian
If you dance all night you're gonna be loved [x4]
Jika kamu menari sepanjang malam, kamu akan dicintai [x4]

If you dance all night, you're gonna be loved
Jika kamu menari sepanjang malam, kamu akan dicintai