She's out of luck and out of hope and out of cigarettes
Dia kehabisan keberuntungan, kehabisan harapan, dan kehabisan rokok

Misunderstood with naked pictures on the internet
Salah paham dengan foto-foto telanjang di internet

Her social deviance is teasing me I know what I want
Kelakuan sosialnya menggoda saya, saya tahu apa yang saya inginkan

And I'm really gonna really let her know
Dan saya benar-benar akan memberi tahu dia

That I like her but I just don’t care enough
Bahwa saya menyukainya, tapi saya tidak cukup peduli

To fool around with love
Untuk bermain-main dengan cinta

Yeah, my baby’s pretty as a car crash
Ya, gadisku secantik kecelakaan mobil

Sexy as the stinger of a hornet in your arm
Seksi seperti sengatan tawon di lenganmu

Just another modern swinger
Hanya seorang swinger modern lainnya

Screaming, “Catch me if you can” with a cigarette in hand
Berteriak, "Tangkap aku jika bisa" dengan rokok di tangan

And it’s love
Dan itu cinta

It’s heavy and it hurts and it’s love
Ini berat dan menyakitkan, dan itu cinta

Strung out on blow she doesn’t know why she’s not feeling good
Terpuruk karena narkoba, dia tidak tahu mengapa dia merasa tidak enak

Dropped out of school and now she’s moving out to Hollywood
Putus sekolah dan sekarang dia pindah ke Hollywood

Her reckless decadence is taking things a little too far
Dekadensi sembrunhnya membawa segalanya sedikit terlalu jauh

And I’m really gonna really let her know
Dan saya benar-benar akan memberi tahu dia

That I like her but I just don’t care enough
Bahwa saya menyukainya, tapi saya tidak cukup peduli

To fool around with love
Untuk bermain-main dengan cinta

Yeah, my baby’s pretty as a car crash subtle as a splinter
Ya, gadisku secantik kecelakaan mobil, halus seperti serpihan kayu

Yeah, my baby’s smooth as sandpaper warm just like the winter
Ya, gadisku halus seperti kertas amplas, hangat seperti musim dingin

Screaming, “Catch me if you can” with a cigarette in hand
Berteriak, "Tangkap aku jika bisa" dengan rokok di tangan

And it’s love
Dan itu cinta

It’s heavy and it hurts and it’s love
Ini berat dan menyakitkan, dan itu cinta

Staring at my shoes thinking of something to say
Menatap sepatu saya memikirkan sesuatu untuk dikatakan

But nothings better than what silence is saying
Tapi tidak ada yang lebih baik dari apa yang diucapkan keheningan

When every time I turn around she’s always looking away
Ketika setiap kali saya berbalik, dia selalu melihat ke arah lain

It’s just the nature of the game that we’re playing
Ini hanya sifat permainan yang kita mainkan

And I think I’m tapping out
Dan saya rasa saya sudah menyerah

I think I’m gonna skip the title bout
Saya rasa saya akan melewatkan pertarungan utama

Yeah, my baby’s pretty as a car crash
Ya, gadisku secantik kecelakaan mobil

Sexy as the stinger of a hornet in your arm
Seksi seperti sengatan tawon di lenganmu

Just another modern swinger
Hanya seorang swinger modern lainnya

Screaming, “Catch me if you can” with a cigarette in hand
Berteriak, "Tangkap aku jika bisa" dengan rokok di tangan

And it’s love
Dan itu cinta

It’s heavy and it hurts and she’s
Ini berat dan menyakitkan, dan dia

Pretty as a car crash subtle as a splinter
Secantik kecelakaan mobil, halus seperti serpihan kayu

Yeah, my baby’s smooth as sandpaper warm just like the winter
Ya, gadisku halus seperti kertas amplas, hangat seperti musim dingin

Screaming, “Catch me if you can” with a cigarette in hand
Berteriak, "Tangkap aku jika bisa" dengan rokok di tangan

And it’s love
Dan itu cinta

It’s heavy and it hurts and she’s
Ini berat dan menyakitkan, dan dia

Pretty as a car crash
Secantik kecelakaan mobil

Sexy as the stinger of a hornet in your arm
Seksi seperti sengatan tawon di lenganmu

Just another modern swinger
Hanya seorang swinger modern lainnya

Screaming, “Catch me if you can” with a cigarette in hand
Berteriak, "Tangkap aku jika bisa" dengan rokok di tangan

And it’s love
Dan itu cinta

It’s heavy and it hurts and it’s love!
Ini berat dan menyakitkan, dan itu cinta!