Lirik Green Valleys (Terjemahan)

Alternatif

Emmy, my Emmy, won't you come on down?
Emmy, sayangku, maukah kau turun ke sini?
Moves like the tide on a seaside town
Bergerak seperti ombak di kota pesisir
Turned every eye and my eyes she found
Membuat semua mata tertuju dan mataku pun menemukannya
Lips sweet water and a voice so sound
Bibirnya manis seperti air dan suaranya begitu merdu

Emmy, my Emmy, wild as the land
Emmy, sayangku, liar seperti alam
Never held tight to another's hand
Tak pernah menggenggam tangan orang lain dengan erat
Stole every heart of an honest man
Mencuri hati setiap pria yang jujur
Deep and true, like a woman can
Dalam dan tulus, seperti yang bisa dilakukan seorang wanita

I'd fly over green valleys
Aku akan terbang melewati lembah-lembah hijau
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau
If ever she would call
Jika dia pernah memanggilku
I'd fly over
Aku akan terbang melewati
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau

I think of her still when the nights are long
Aku masih memikirkan dia saat malam terasa panjang
I sing like a bird with a loveless song
Aku bernyanyi seperti burung dengan lagu tanpa cinta
Emmy, my Emmy, wild as the sea
Emmy, sayangku, liar seperti lautan
Carried away so far from me
Terbawa jauh dariku

I'd fly over green valleys
Aku akan terbang melewati lembah-lembah hijau
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau
If ever she would call
Jika dia pernah memanggilku
I'd fly over
Aku akan terbang melewati
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau

Green, green valleys
Lembah hijau, hijau
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau
I'd fly over
Aku akan terbang melewati
Green, green valleys
Lembah hijau, hijau