Night bird scatter last call
Burung malam menyebar panggilan terakhir
pleading needing a house call
memohon butuh panggilan ke rumah

oh 3 o'clock and Mary's still
oh jam 3 dan Mary masih
working late up in the hills
bekerja larut di perbukitan
Bloody Mary goes
Bloody Mary pergi
heaven only knows
hanya Tuhan yang tahu

Mary saves the night again
Mary menyelamatkan malam lagi
plastic bags for plastic friends
kantong plastik untuk teman-teman plastik
Mary's got your medicine tonight
Mary punya obatmu malam ini

stop now your manic complaining
berhenti sekarang mengeluh berlebihan
soon there's an end to the waiting
segera akan ada akhir dari penantian

oh she's the queen of midnight runs
oh, dia ratu lari tengah malam
cell phones and the rolled up ones
telepon seluler dan yang digulung
desperate don't despair
putus asa, jangan putus harapan
call and Mary's there
telepon dan Mary akan ada di sana

Mary saves the night again
Mary menyelamatkan malam lagi
plastic bags for plastic friends
kantong plastik untuk teman-teman plastik
Mary's got your medicine tonight
Mary punya obatmu malam ini

Bloody Mary's always on the phone
Bloody Mary selalu di telepon
never have to be alone
tak perlu merasa sendirian
Mary's gonna bring you back to life
Mary akan membawamu kembali hidup

she drops the note into her bag
dia menjatuhkan catatan ke dalam tasnya
and laughs so you don't look so bad
dan tertawa agar kamu tidak terlihat buruk
she knows sometime soon
dia tahu suatu saat nanti
she'll be back for you
dia akan kembali untukmu

one by one they always call
satu per satu mereka selalu menelepon
high they stand and down they fall
tinggi mereka berdiri dan jatuh
all in all our Mary does them wrong
secara keseluruhan, Mary kita memperlakukan mereka salah
(she'll be back for you)
(dia akan kembali untukmu)

Bloody Mary saves the night again
Bloody Mary menyelamatkan malam lagi
plastic bags for plastic friends
kantong plastik untuk teman-teman plastik
Mary's got your medicine tonight
Mary punya obatmu malam ini

Bloody Mary saves the night again
Bloody Mary menyelamatkan malam lagi
plastic bags for plastic friends
kantong plastik untuk teman-teman plastik
Mary's got your medicine tonight
Mary punya obatmu malam ini
x2
x2
Bloody Mary's got your medicine tonight
Bloody Mary punya obatmu malam ini