Lirik Trapped In The Vacuum (Terjemahan)

Alternatif

I tried to reach out today, but the algorithm got its way
Aku coba menghubungi hari ini, tapi algoritma menghalangi jalanku
I'm standing in the vacuum
Aku berdiri di dalam kekosongan
Two-star, but what a view
Dua bintang, tapi pemandangannya luar biasa

Spa day from Hell, how temperamental
Hari spa dari neraka, betapa mudahnya marah
The tailor's on speed dial, 'cause I've come apart at the seams
Penjahit selalu siap, karena aku sudah mulai robek di sana-sini
Or so it seems
Atau setidaknya begitu kelihatannya

I saw you from across the room
Aku melihatmu dari seberang ruangan
Should've said hi, but I had to run
Seharusnya aku menyapa, tapi aku harus pergi
I'm trapped in the vacuum
Aku terjebak dalam kekosongan
So, key in the ignition, I take the hearse around the block
Jadi, kunci di kontak, aku bawa mobil jenazah berkeliling blok

Spa day from Hell, how temperamental
Hari spa dari neraka, betapa mudahnya marah
The tailor's on speed dial, 'cause I've come apart at the seams
Penjahit selalu siap, karena aku sudah mulai robek di sana-sini
Or so it seems
Atau setidaknya begitu kelihatannya

The sun is out, feel alive
Matahari bersinar, terasa hidup
Beautiful day for genocide
Hari yang indah untuk pembantaian
Kill them all, but don't make a scene
Bunuh semua, tapi jangan bikin heboh
Don't want you to think bad of me
Aku tidak mau kau berpikir buruk tentangku
Eat in an empty restaurant
Makan di restoran kosong
The food is shit, but the music's alright
Makanannya jelek, tapi musiknya lumayan

Cover my ears on the drive home
Tutup telingaku saat pulang
I don't wanna hear music anymore
Aku tidak mau mendengar musik lagi
You ask, "What's with the long face?"
Kau bertanya, "Kenapa wajahmu murung?"
Well, I was Jesus for a minute, but now I'm nothing but a horse
Yah, aku jadi Yesus sebentar, tapi sekarang aku cuma jadi kuda

Spa day from Hell, how temperamental
Hari spa dari neraka, betapa mudahnya marah
The tailor's on speed dial, 'cause I've come apart at the seams
Penjahit selalu siap, karena aku sudah mulai robek di sana-sini
Or so it seems
Atau setidaknya begitu kelihatannya