Lirik I'M Sorry (This Time) (Terjemahan)

Alternatif

The kamikaze flies and thinks about a three point turn
Kamikaze terbang dan berpikir tentang belokan tiga poin
If no one has to die, let's leave it as a lesson learnt
Jika tidak ada yang harus mati, mari kita anggap ini sebagai pelajaran yang dipetik
Nothing more intriguing than a cliffhanger
Tidak ada yang lebih menarik dari sebuah akhir yang menggantung
And now I hear the reaper creeping up
Dan sekarang aku mendengar si pencabut nyawa mendekat

In silence, he pries
Dalam keheningan, dia mengintip
Any last words? I cry 'I'm sorry, this time'
Ada kata terakhir? Aku berteriak 'Saya minta maaf, kali ini'
See my reflection in his scythe, and suddenly I'm going blind
Melihat bayanganku di sabitnya, dan tiba-tiba aku jadi buta
I'm sorry, this time
Saya minta maaf, kali ini

Under the avalanche, there I'll get a second chance
Di bawah longsoran salju, di sana aku akan mendapat kesempatan kedua
Alone in the igloo, I'll start the house fire soon
Sendirian di iglo, aku akan segera menyalakan api rumah
I never did find infinite pleasure, and now I am the reapers prey
Aku tak pernah menemukan kenikmatan tanpa batas, dan sekarang aku jadi mangsa si pencabut nyawa

In silence, he pries
Dalam keheningan, dia mengintip
Any last words? I cry 'I'm sorry, this time'
Ada kata terakhir? Aku berteriak 'Saya minta maaf, kali ini'
See my reflection in his scythe, and suddenly I'm going blind
Melihat bayanganku di sabitnya, dan tiba-tiba aku jadi buta
I'm sorry, this time
Saya minta maaf, kali ini

I'm sorry, this time
Saya minta maaf, kali ini
It's like a nightmare, I run miles
Rasanya seperti mimpi buruk, aku berlari bermil-mil
But turn around and he's by my side
Tapi berbalik dan dia ada di sampingku
I'm sorry, this time
Saya minta maaf, kali ini
See my reflection in his scythe
Melihat bayanganku di sabitnya
And suddenly I'm going blind
Dan tiba-tiba aku jadi buta
I'm sorry, this time
Saya minta maaf, kali ini

Now I'm sorry, this time
Sekarang saya minta maaf, kali ini
So sorry, this time
Sangat minta maaf, kali ini
I'm sorry, this time
Saya minta maaf, kali ini