I am logging in, I have the best online friends
Aku sedang masuk, aku punya teman online terbaik
We have seen the world, from images to Google Earth
Kami sudah melihat dunia, dari gambar-gambar hingga Google Earth
Light begins to bend as tired eyes fantasize 9 till 5
Cahaya mulai melengkung saat mata yang lelah berfantasi dari jam 9 sampai 5
Try to keep the dream alive, then try again
Coba jaga mimpi tetap hidup, lalu coba lagi

'Cause I've got something inside my head
Karena ada sesuatu di dalam kepalaku
That makes me wanna be sad
Yang membuatku ingin merasa sedih
Out of sight, out of mind
Jauh dari pandangan, jauh dari ingatan
I barely sleep through the night
Aku hampir tidak bisa tidur semalaman
Can we just skip to the end?
Bisakah kita langsung ke akhir?

Well, this could be the end
Yah, ini bisa jadi akhir
We can go outside again and pretend, but wear a mask
Kita bisa keluar lagi dan berpura-pura, tapi pakai masker
My instincts tell me, "Run as fast as I can"
Instinktkku bilang, "Lari secepat yang aku bisa"
It's a mess, but my instruments can't save me every time
Ini berantakan, tapi alat-alatku tidak bisa menyelamatkanku setiap saat
My ambition's on the fire, not again
Ambisiku terbakar, tidak lagi

'Cause I've got something inside my head
Karena ada sesuatu di dalam kepalaku
That makes me wanna be sad
Yang membuatku ingin merasa sedih
Out of sight, out of mind
Jauh dari pandangan, jauh dari ingatan
I barely sleep through the night
Aku hampir tidak bisa tidur semalaman
Some things we don't understand
Beberapa hal yang tidak kita mengerti
So we'll skip straight to the end
Jadi kita akan langsung ke akhir

Temporary desire, want, want, can't have, this is my life
Keinginan sementara, ingin, ingin, tidak bisa punya, inilah hidupku

I had a plan, but got stuck in the phantom traffic jam
Aku punya rencana, tapi terjebak dalam kemacetan hantu
I saw you there, so I wound the window down as you passed on by
Aku melihatmu di sana, jadi aku menurunkan jendela saat kau lewat
Different people, different times
Orang yang berbeda, waktu yang berbeda
Oh well
Yah, begitulah

'Cause I've got something inside my head
Karena ada sesuatu di dalam kepalaku
Yeah, there is something inside my head
Ya, ada sesuatu di dalam kepalaku
There is something inside my head
Ada sesuatu di dalam kepalaku
That makes me wanna be sad
Yang membuatku ingin merasa sedih