Lirik Don't Give Up (Terjemahan)

Sometimes they'll want to cut you down
Kadang-kadang mereka ingin menjatuhkanmu
Betta scratch that itch cos the time is now
Mending garuk rasa gatal itu karena waktunya sekarang
They tell you that you gotta have a heart of steel
[Mereka bilang kamu harus punya hati yang keras seperti baja]
If you want to keep up can you afford to feel?
[Jika kamu ingin tetap bersaing, bisakah kamu merasakan?]

When the system's wrong you gotta tear it down let it fall to the sea bed like a rusty crown
[Ketika sistemnya salah, kamu harus merobohkannya, biarkan jatuh ke dasar laut seperti mahkota berkarat]
To the stars in the moonbeams glare Shackles on your feet gonna disappear
[Menuju bintang-bintang di sinar bulan, belenggu di kakimu akan menghilang]

Chorus
What if I tried to tell you to do what for?
[Bagaimana jika aku mencoba memberitahumu untuk melakukan apa?]
Can't you see baby life's knocking right at your door
[Bisakah kamu lihat sayang, hidup sedang mengetuk pintu rumahmu]
Oooh I just don't know for sure.
[Oooh aku hanya tidak tahu pasti.]
What if I tried to tell you to do what for?
[Bagaimana jika aku mencoba memberitahumu untuk melakukan apa?]

Don't give up don't give up
[Jangan menyerah, jangan menyerah]
Don't give up don't give up
[Jangan menyerah, jangan menyerah]
Don't give up don't give up
[Jangan menyerah, jangan menyerah]
Don't give up don't give up
[Jangan menyerah, jangan menyerah]

She's got a talented face and a suitcase
[Dia punya wajah berbakat dan koper]
Ain't got no desire to go no place
[Tidak punya keinginan untuk pergi ke mana pun]
In her case she's got no desire with her hand in the flame say's she don't feel the fire
[Dalam kasusnya, dia tidak punya keinginan, dengan tangannya di dalam api, dia bilang dia tidak merasakan api]
To the 'yes' in the evenings air demons in your head got to disappear
[Menuju 'ya' di udara malam, setan di kepalamu harus menghilang]
To the stars under the moon means glare
[Menuju bintang-bintang di bawah sinar bulan]
The Shackles on your meat will disappear
[Belenggu di tubuhmu akan menghilang]

Chorus
What if I tried to tell you to do what for?
[Bagaimana jika aku mencoba memberitahumu untuk melakukan apa?]
Can't you see baby life's knocking right at your door
[Bisakah kamu lihat sayang, hidup sedang mengetuk pintu rumahmu]
She said, "Oooh I just don't know for sure"
[Dia bilang, "Oooh aku hanya tidak tahu pasti"]
What if I tried to tell you to do what for?
[Bagaimana jika aku mencoba memberitahumu untuk melakukan apa?]

Lirik Lagu The Noisettes

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru