Photograph,
Foto,
Remembering the summer
Mengingat musim panas
it takes me back, to Southern California.
itu membawa saya kembali, ke California Selatan.

where the girls would all pass
Di mana para gadis semua lewat
on the boardwalk and laugh
di papan jalan dan tertawa
at our desperate attempts and our sunburned backs
memandang usaha putus asa kami dan punggung kami yang terbakar matahari
we never had a chance, I remember that
kita tidak pernah punya kesempatan, saya ingat itu
and no matter what we do,
dan tidak peduli apa pun yang kita lakukan,
we'll never lose what we had growing up.
kita tidak akan pernah kehilangan apa yang kita miliki saat tumbuh dewasa.

Won't bring us down.
Tidak akan menjatuhkan kita.
Yeah, growing up,
Ya, tumbuh dewasa,
it won't bring us down,
itu tidak akan menjatuhkan kita,
Growing up won't bring us down
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita
Growing up won't bring us down
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita

Graduate,
Lulus,
What's a kid to do now?
Apa yang harus dilakukan anak sekarang?
Get away, (yeah-ah)
Pergi, (ya-ah)
We've got so much to prove.
Kita punya banyak yang harus dibuktikan.
Cause it's time to move on
Karena sudah waktunya untuk melanjutkan
And I'm stuck to let go,
Dan saya terjebak untuk melepaskan,
But then Wonderwall comes on the radio,
Tapi kemudian Wonderwall muncul di radio,
I flashback to the night in your parents yard,
Saya teringat malam di halaman rumah orang tuamu,
When we drank too much and we talked about god...
Ketika kita minum terlalu banyak dan berbicara tentang Tuhan...

Growing up, won't bring us down.
Tumbuh dewasa, tidak akan menjatuhkan kita.
Growing up, it won't bring us down.
Tumbuh dewasa, itu tidak akan menjatuhkan kita.
We're in this together,
Kita bersama dalam ini,
Yeah, we'll make it somehow,
Ya, kita akan berhasil entah bagaimana,
Nothing's gonna stop us now...
Tidak ada yang akan menghentikan kita sekarang...
Growing up won't bring us down
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita
Growing up won't bring us down
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita
Growing up won't bring us down
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Photograph,
Foto,
Oh give me something to remember
Oh berikan saya sesuatu untuk diingat

Growing up, won't bring us down.
Tumbuh dewasa, tidak akan menjatuhkan kita.
Growing up, it won't bring us down.
Tumbuh dewasa, itu tidak akan menjatuhkan kita.
We're in this together,
Kita bersama dalam ini,
Yeah, we'll make it somehow,
Ya, kita akan berhasil entah bagaimana,
Nothing's gonna stop us now...
Tidak ada yang akan menghentikan kita sekarang...
Growing up won't bring us down
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita
Growing up won't bring us down (won't bring us down)
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita (tidak akan menjatuhkan kita)
Growing up won't bring us down (won't bring us down)
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita (tidak akan menjatuhkan kita)
Growing up won't bring us...... down.
Tumbuh dewasa tidak akan menjatuhkan kita......