She said, "Let it slide,"
Dia bilang, "Biarkan saja,"
All the things that I have running through my mind,
Semua hal yang ada dalam pikiranku,
Will all be gone in time.
Semua itu akan hilang seiring waktu.
Remember son,
Ingat, Nak,
All the things you've done,
Semua yang telah kau lakukan,
And all the things you lost,
Dan semua yang kau hilangkan,
And all the things you've won.
Dan semua yang kau menangkan.

We're just trying to find some color in this
Kami hanya mencoba menemukan warna di dunia ini
Black and white world.
yang hitam dan putih.

Tell me everything,
Ceritakan semuanya padaku,
Will be alright.
Semua akan baik-baik saja.
Walk this way with me,
Jalanlah bersamaku,
Into the light.
Menuju cahaya.
'Cause you can let it slide,
Karena kau bisa biarkan saja,
Baby just for tonight.
Sayang, hanya untuk malam ini.
Just know that everyone feels broken sometimes.
Ketahuilah bahwa semua orang merasakan patah hati kadang-kadang.

She said, "Take your time,
Dia bilang, "Santai saja,
Things will be just fine.
Semua akan baik-baik saja.
Don't bite the hand that feeds,
Jangan gigit tangan yang memberi,
'Cause nothing is ever mine.
Karena tidak ada yang benar-benar milikku.
And just wait your turn,
Dan tunggu giliranmu,
And always try to learn
Dan selalu coba untuk belajar
To love the ones that don't show love in return."
Untuk mencintai mereka yang tidak menunjukkan cinta kembali.

We're just trying to find some color in this
Kami hanya mencoba menemukan warna di dunia ini
Black and white world.
yang hitam dan putih.

Tell me everything,
Ceritakan semuanya padaku,
Will be alright.
Semua akan baik-baik saja.
Walk this way with me,
Jalanlah bersamaku,
Into the light.
Menuju cahaya.
'Cause you can let it slide,
Karena kau bisa biarkan saja,
Baby just for tonight.
Sayang, hanya untuk malam ini.
Just know that everyone feels broken sometimes.
Ketahuilah bahwa semua orang merasakan patah hati kadang-kadang.

When you're walking backwards,
Saat kau berjalan mundur,
Don't be afraid to close your eyes.
Jangan takut untuk menutup matamu.
'Cause the truth is, darling,
Karena kenyataannya, sayang,
That everything will be alright
Semua akan baik-baik saja
Alright?
Baik kan?

Tell me everything, (Tell me anything)
Ceritakan semuanya padaku, (Ceritakan apapun)
Walk this way with me, (Please tell me everything)
Jalanlah bersamaku, (Tolong ceritakan semuanya)
'Cause you can let it slide,
Karena kau bisa biarkan saja,
Baby just for tonight.
Sayang, hanya untuk malam ini.
Just know that everyone feels broken sometimes.
Ketahuilah bahwa semua orang merasakan patah hati kadang-kadang.

Tell me everything,
Ceritakan semuanya padaku,
Will be alright.
Semua akan baik-baik saja.
Walk this way with me,
Jalanlah bersamaku,
Into the light.
Menuju cahaya.
'Cause you can let it slide,
Karena kau bisa biarkan saja,
Baby just for tonight.
Sayang, hanya untuk malam ini.
Just know that everyone feels broken sometimes.
Ketahuilah bahwa semua orang merasakan patah hati kadang-kadang.

Oh yeah, everyone feels cheated sometimes.
Oh ya, semua orang merasa tertipu kadang-kadang.
Yeah we all feel a little fucked up sometimes.
Ya, kita semua merasa sedikit kacau kadang-kadang.