Lirik Same Old Song (Terjemahan)

Hey Mama would you pay my rent
Hey Mama, maukah kau bayar sewaku?
Would you let me crash in your basement
Maukah kau izinkan aku nginap di ruang bawah tanahmu?
Cause anyone of us could make it big
Karena salah satu dari kita bisa jadi sukses besar
Or could end up dead on the pavement
Atau bisa berakhir mati di jalanan
And if I was to die
Dan jika aku mati
If the plane went down and you survived
Jika pesawat jatuh dan kau selamat

You ever wondered what your parents meant
Pernahkah kau berpikir apa maksud orang tuamu
When they told you grandma's in heaven
Saat mereka bilang nenekmu di surga?
Cause I don't feel it like I did back then
Karena aku tidak merasakannya seperti dulu
In a black sedan of depression
Dalam sedan hitam penuh depresi
And everyone's alright
Dan semua orang baik-baik saja
I could not afford to see the light
Aku tidak mampu melihat cahaya

I don't know what's wrong with me
Aku tidak tahu ada apa dengan diriku
I killed the mood so naturally
Aku membunuh suasana dengan sangat alami
The guests begin to make me feel alone
Para tamu mulai membuatku merasa kesepian

Same old song
Lagu yang sama
We sing the same old song
Kita nyanyikan lagu yang sama
We sing the same old same sad song
Kita nyanyikan lagu yang sama, lagu sedih yang sama

In the braille where the top is black
Dalam braille di mana bagian atasnya hitam
Like a starving mouth for the answer
Seperti mulut yang kelaparan akan jawaban
You said the boulevard was not that bad
Kau bilang jalan besar itu tidak terlalu buruk
And they jacked the van with the instruments
Dan mereka mencuri van dengan alat musiknya
In the broad daylight
Di siang bolong
They popped the trunk and left the keys behind
Mereka membuka bagasi dan meninggalkan kuncinya
The cops pretend to care
Polisi berpura-pura peduli
I'll never see my mom's guitar again
Aku tidak akan pernah melihat gitar ibuku lagi

I don't know what's wrong with me
Aku tidak tahu ada apa dengan diriku
I killed the mood so naturally
Aku membunuh suasana dengan sangat alami
The guests begin to make me feel alone
Para tamu mulai membuatku merasa kesepian
The party has been done for hours
Pesta sudah selesai berjam-jam
I'm laying on the bathroom tile
Aku terbaring di ubin kamar mandi
Spilling all my guts below the throne
Mengeluarkan semua isi perutku di bawah toilet

Same old song
Lagu yang sama
We sing the same old song
Kita nyanyikan lagu yang sama
We sing the same old same sad song
Kita nyanyikan lagu yang sama, lagu sedih yang sama
Same old song
Lagu yang sama
We sing the same old song
Kita nyanyikan lagu yang sama
We sing the same old same sad song
Kita nyanyikan lagu yang sama, lagu sedih yang sama

Lirik Lagu The Lumineers

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru