Come down tapping on the glass
Turunlah mengetuk kaca
As I lock the passenger door
Saat aku mengunci pintu penumpang
Somehow it got in the back
Entah bagaimana itu masuk ke belakang
Now I can’t relax anymore
Sekarang aku tidak bisa santai lagi
Last night got a hold of me
Malam tadi menguasai diriku
I can’t wrestle free from my head
Aku tidak bisa lepas dari pikiranku
Sunlight banging on the wall
Cahaya matahari mengetuk dinding
Begging me for more promises
Memohon padaku untuk lebih banyak janji

And I slip and I slide
Dan aku meluncur dan tergelincir
Like a spider on an icicle
Seperti laba-laba di atas es
Frozen in time
Dibekukan dalam waktu
It’s a trick of the light
Ini hanya permainan cahaya
I got a girl around the corner still
Aku masih punya cewek di sudut sana
Trying to change my mind
Mencoba mengubah pikiranku

And never in my wildest dreams
Dan tidak pernah dalam mimpi terliarku
Has it occurred to me to try to go to sleep
Pernahkah terpikir untuk mencoba tidur
Wonder whether I’ll grow curious
Bertanya-tanya apakah aku akan jadi penasaran
When old Dr. Dusk comes to call for me
Saat Dokter Senja datang memanggilku
Midnight I’m like her specialty
Tengah malam, aku seperti spesialisasinya
She’ll outmuscle me, certainly
Dia pasti akan mengalahkanku
In the end
Pada akhirnya
Midnight has got the hots for me
Tengah malam menginginkanku
And I’m about to be
Dan aku akan jadi
Born again
Lahir kembali

Love hearts heavy in her hands
Hati cinta berat di tangannya
Oh no not again!
Oh tidak, jangan lagi!
New regrets
Penyesalan baru
Rough start but we all know that dance
Awal yang sulit tapi kita semua tahu tarian itu
Do those old boots remember the steps?
Apakah sepatu tua itu ingat langkahnya?

And I slip and I slide
Dan aku meluncur dan tergelincir
Like a spider on an icicle
Seperti laba-laba di atas es
Frozen in time
Dibekukan dalam waktu
It’s a trick of the light
Ini hanya permainan cahaya
I got a girl around the corner still
Aku masih punya cewek di sudut sana
Trying to change my mind
Mencoba mengubah pikiranku

And never in my wildest dreams
Dan tidak pernah dalam mimpi terliarku
Has it occurred to me to try to go to sleep
Pernahkah terpikir untuk mencoba tidur
Wonder whether I’ll grow curious
Bertanya-tanya apakah aku akan jadi penasaran
When old Dr. Dusk comes to call for me
Saat Dokter Senja datang memanggilku
Midnight I’m like her specialty
Tengah malam, aku seperti spesialisasinya
She’ll outmuscle me, certainly
Dia pasti akan mengalahkanku
In the end
Pada akhirnya
Midnight has got the hots for me
Tengah malam menginginkanku
And I’m about to be
Dan aku akan jadi
Born again
Lahir kembali