Lirik Separate And Ever Deadly (Terjemahan) - The Last Shadow Puppets
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When we walked the streets together
Saat kita berjalan di jalanan bersama
All the faces seemed to smile back
Semua wajah tampak tersenyum kembali
And now the pavements have nothing to offer
Dan sekarang trotoar tidak punya apa-apa untuk ditawarkan
And all the faces seem to need a slap
Dan semua wajah seolah butuh disadarkan
There's an unfamiliar grip
Ada genggaman yang asing
On an unfamiliar handkerchief
Di atas saputangan yang tidak dikenal
Attending to the tears on cheeks I wouldn't
Menghapus air mata di pipi yang tidak akan
Notice with you
Aku perhatikan saat bersamamu
No matter how vicious the grief
Tak peduli seberapa dalam kesedihannya
Her expression was damp and crooked
Ekspresinya basah dan tidak karuan
Grabs onto my throat and won't let go
Menggenggam tenggorokanku dan tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Save me from
Selamatkan aku dari
The secateurs
Gunting pemangkas
I'll pretend
Aku akan berpura-pura
I didn't hear
Aku tidak mendengar
Can't you see
Tidakkah kau lihat
I'm the ghost in the wrong coat
Aku adalah hantu dalam jaket yang salah
Biting butter and crumbs
Menggigit mentega dan remah-remah
There's a handsome maverick
Ada sosok tampan yang liar
You don't talk about to keep me calm
Yang tidak kau bicarakan untuk menenangkanku
And I can't help it if I create diversion
Dan aku tak bisa menahan diri jika aku menciptakan pengalihan
That pulls you back onto his arm
Yang menarikmu kembali ke pelukannya
Please don't tell me
Tolong jangan katakan padaku
You don't have to darling, I can sense
Kau tidak perlu, sayang, aku bisa merasakannya
That he painted you a gushing sunset
Bahwa dia melukiskan senja yang memukau untukmu
And slayed angry panthers in your defence
Dan mengalahkan panther yang marah untuk melindungimu
And he stands separate and ever deadly
Dan dia berdiri terpisah dan selalu mematikan
Clings onto my throat and won't let go
Menggenggam tenggorokanku dan tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Save me from
Selamatkan aku dari
The secateurs
Gunting pemangkas
I'll pretend
Aku akan berpura-pura
I didn't hear
Aku tidak mendengar
Can't you see
Tidakkah kau lihat
I'm a ghost
Aku adalah hantu
In the wrong coat
Dalam jaket yang salah
Biting butter and crumbs
Menggigit mentega dan remah-remah
Saat kita berjalan di jalanan bersama
All the faces seemed to smile back
Semua wajah tampak tersenyum kembali
And now the pavements have nothing to offer
Dan sekarang trotoar tidak punya apa-apa untuk ditawarkan
And all the faces seem to need a slap
Dan semua wajah seolah butuh disadarkan
There's an unfamiliar grip
Ada genggaman yang asing
On an unfamiliar handkerchief
Di atas saputangan yang tidak dikenal
Attending to the tears on cheeks I wouldn't
Menghapus air mata di pipi yang tidak akan
Notice with you
Aku perhatikan saat bersamamu
No matter how vicious the grief
Tak peduli seberapa dalam kesedihannya
Her expression was damp and crooked
Ekspresinya basah dan tidak karuan
Grabs onto my throat and won't let go
Menggenggam tenggorokanku dan tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Save me from
Selamatkan aku dari
The secateurs
Gunting pemangkas
I'll pretend
Aku akan berpura-pura
I didn't hear
Aku tidak mendengar
Can't you see
Tidakkah kau lihat
I'm the ghost in the wrong coat
Aku adalah hantu dalam jaket yang salah
Biting butter and crumbs
Menggigit mentega dan remah-remah
There's a handsome maverick
Ada sosok tampan yang liar
You don't talk about to keep me calm
Yang tidak kau bicarakan untuk menenangkanku
And I can't help it if I create diversion
Dan aku tak bisa menahan diri jika aku menciptakan pengalihan
That pulls you back onto his arm
Yang menarikmu kembali ke pelukannya
Please don't tell me
Tolong jangan katakan padaku
You don't have to darling, I can sense
Kau tidak perlu, sayang, aku bisa merasakannya
That he painted you a gushing sunset
Bahwa dia melukiskan senja yang memukau untukmu
And slayed angry panthers in your defence
Dan mengalahkan panther yang marah untuk melindungimu
And he stands separate and ever deadly
Dan dia berdiri terpisah dan selalu mematikan
Clings onto my throat and won't let go
Menggenggam tenggorokanku dan tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Won't let go
Tak mau melepaskan
Save me from
Selamatkan aku dari
The secateurs
Gunting pemangkas
I'll pretend
Aku akan berpura-pura
I didn't hear
Aku tidak mendengar
Can't you see
Tidakkah kau lihat
I'm a ghost
Aku adalah hantu
In the wrong coat
Dalam jaket yang salah
Biting butter and crumbs
Menggigit mentega dan remah-remah