Lirik Great Is Thy Reward (Terjemahan) - The Isaacs
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was hungry and you gave me to eat
Aku lapar dan kau memberiku makan
I was thirsty and you gave me a drink
Aku haus dan kau memberiku minum
I was naked and you clothed me again
Aku telanjang dan kau memberiku pakaian lagi
I was a stranger and you took me in
Aku orang asing dan kau menerimaku
And they said Lord when did we do
Dan mereka berkata, Tuhan kapan kami melakukan
These righteous things for you
Hal-hal benar ini untuk-Mu
And He said Brothers you must help each other
Dan Dia berkata, Saudara-saudara, kalian harus saling membantu
If you wanna make it through
Jika kalian ingin berhasil
(chorus)
In as much as you've done to the least of these
Sebagaimana kalian telah melakukan kepada yang terkecil ini
You've done unto me
Kalian telah melakukannya untuk-Ku
There is no small service in the eyes of the Lord
Tidak ada pelayanan kecil di mata Tuhan
Great is thy reward, great is thy reward
Besar pahalamu, besar pahalamu
I was imprisoned and you came to me there
Aku dipenjara dan kau datang menemuiku di sana
I was sick and you showed me you cared
Aku sakit dan kau menunjukkan bahwa kau peduli
By doing these things that I've asked you to do
Dengan melakukan hal-hal ini yang telah aku minta padamu
You'll inherit the kingdom that's awaiting you
Kau akan mewarisi kerajaan yang menantimu
And they said Lord when did we do
Dan mereka berkata, Tuhan kapan kami melakukan
These righteous things for you
Hal-hal benar ini untuk-Mu
And He said Brothers you must help each other
Dan Dia berkata, Saudara-saudara, kalian harus saling membantu
If you wanna make it through
Jika kalian ingin berhasil
(chorus x 2)
Aku lapar dan kau memberiku makan
I was thirsty and you gave me a drink
Aku haus dan kau memberiku minum
I was naked and you clothed me again
Aku telanjang dan kau memberiku pakaian lagi
I was a stranger and you took me in
Aku orang asing dan kau menerimaku
And they said Lord when did we do
Dan mereka berkata, Tuhan kapan kami melakukan
These righteous things for you
Hal-hal benar ini untuk-Mu
And He said Brothers you must help each other
Dan Dia berkata, Saudara-saudara, kalian harus saling membantu
If you wanna make it through
Jika kalian ingin berhasil
(chorus)
In as much as you've done to the least of these
Sebagaimana kalian telah melakukan kepada yang terkecil ini
You've done unto me
Kalian telah melakukannya untuk-Ku
There is no small service in the eyes of the Lord
Tidak ada pelayanan kecil di mata Tuhan
Great is thy reward, great is thy reward
Besar pahalamu, besar pahalamu
I was imprisoned and you came to me there
Aku dipenjara dan kau datang menemuiku di sana
I was sick and you showed me you cared
Aku sakit dan kau menunjukkan bahwa kau peduli
By doing these things that I've asked you to do
Dengan melakukan hal-hal ini yang telah aku minta padamu
You'll inherit the kingdom that's awaiting you
Kau akan mewarisi kerajaan yang menantimu
And they said Lord when did we do
Dan mereka berkata, Tuhan kapan kami melakukan
These righteous things for you
Hal-hal benar ini untuk-Mu
And He said Brothers you must help each other
Dan Dia berkata, Saudara-saudara, kalian harus saling membantu
If you wanna make it through
Jika kalian ingin berhasil
(chorus x 2)