Lirik Lighthouse (Terjemahan)

Alternatif

Take what you need while there's time
Ambil apa yang kamu butuhkan selagi masih ada waktu
The city will be earth in a short while
Kota ini akan hancur dalam waktu dekat
If I'm not mistaken it's been in flames
Kalau tidak salah, kota ini sudah terbakar
You and I will escape to the seaside
Kita berdua akan melarikan diri ke pantai

There is a storm in the distance
Ada badai di kejauhan
The wind breathing warning of its imminence
Angin berbisik memberi peringatan akan kedatangannya
There is a lighthouse five hundred yards down
Ada mercusuar lima ratus yard di bawah sana
You and I will be safe there
Kita berdua akan aman di sana

There is a girl who haunts that lighthouse
Ada seorang gadis yang menghantui mercusuar itu
She saved me, I was swimming
Dia menyelamatkanku, aku sedang berenang
So young I almost drowned
Begitu muda, aku hampir tenggelam
Under the water she sang a story
Di bawah air, dia menyanyikan sebuah cerita
Of losing her lover
Tentang kehilangan kekasihnya
She calls a warning
Dia memberikan peringatan

Love, you are foolish, you're tired
Cinta, kamu bodoh, kamu lelah
Your sleeplessness makes you a liar
Kekurangan tidurmu membuatmu jadi pendusta
The city is burning
Kota ini terbakar
The ocean is turning
Lautan ini bergejolak
Our only chance is the lighthouse
Satu-satunya harapan kita adalah mercusuar

Her lover was a sailor
Kekasihnya adalah seorang pelaut
She went and she waited there
Dia pergi dan menunggu di sana
The door locked from the outside
Pintu terkunci dari luar
Lover never arrived so she sings there
Kekasihnya tak pernah datang, jadi dia menyanyi di sana
Soft as a siren luring the ships off their course, how alarming
Lembut seperti sirene yang menggoda kapal keluar dari jalurnya, sungguh mengerikan

We went in, we climbed up and looked out
Kami masuk, kami mendaki dan melihat ke luar
The door locked from the outside
Pintu terkunci dari luar
Three ghosts in a lighthouse
Tiga hantu di dalam mercusuar