Lirik Good Bye Johnny (Terjemahan)

Alternatif

Look what's been done, John
Lihat apa yang sudah terjadi, John
It's coming out of the east like rain, Johnny
Datang dari timur seperti hujan, Johnny

Look, what's been done, John
Lihat apa yang sudah terjadi, John
It's coming like a God with no name, Johnny
Datang seperti Tuhan tanpa nama, Johnny

I'm out near Santa Fe
Aku di dekat Santa Fe
Hitching out for the warmer days
Menunggu tumpangan untuk hari-hari yang lebih hangat

I'm all broke up, Johnny
Aku sudah hancur, Johnny
It all just beat me down
Semua ini membuatku terpuruk

Look, down the line, Johnny
Lihat, di jalur sana, Johnny
There's flashlights on the backroads, Johnny
Ada senter di jalan-jalan sepi, Johnny

Look, down the line, Johnny
Lihat, di jalur sana, Johnny
Of the American unknown, Johnny
Dari ketidakpastian Amerika, Johnny

I'm out there in the desert
Aku di sana di gurun
All your dreams lie dead in the desert
Semua mimpimu tergeletak mati di gurun

I'm all torn up, Johnny
Aku sudah terpuruk, Johnny
It all just beat me down
Semua ini membuatku terpuruk

Look at the girl, Johnny
Lihat gadis itu, Johnny
Yellow hair a shine, indian eyes to see, Johnny
Rambut kuning berkilau, mata Indian yang tajam, Johnny

Look at her, Johnny
Lihat dia, Johnny
Her love is like anything to me, Johnny
Cintanya seperti segalanya bagiku, Johnny

What slipped so deep into me
Apa yang begitu dalam merasuk ke dalam diriku
I can never get it out of me
Aku takkan pernah bisa mengeluarkannya dari diriku

I'm all broke up, Johnny
Aku sudah hancur, Johnny
It all just beat me down
Semua ini membuatku terpuruk