Lirik Cost Of Comfort (Terjemahan)

Alternatif

and so they say it's time like these,
dan mereka bilang ini adalah saat-saat seperti ini,
where silence can mean everything (and nothing).
di mana keheningan bisa berarti segalanya (dan tidak ada apa-apa).
and i'm pleading with my heart,
dan aku memohon pada hatiku,
into this empty glass for reasons,
ke dalam gelas kosong ini untuk alasan-alasan,
trying to get myself away from...
mencoba menjauhkan diriku dari...

you say you don't believe,
kau bilang kau tidak percaya,
but i know exactly what you're thinking.
tapi aku tahu persis apa yang kau pikirkan.

screams so familiar,
teriakan yang begitu familiar,
one of a million,
salah satu dari sejuta,
it's time that we move on.
saatnya kita melanjutkan hidup.

why do we always think,
kenapa kita selalu berpikir,
we need to sell ourselves the dream,
kita perlu menjual diri kita untuk mimpi,
that love is all we need?
bahwa cinta adalah segalanya yang kita butuhkan?
romance causes ignorance.
romansa menyebabkan ketidaktahuan.
we're selling out,
kita menjual diri kita,
selling ourselves short.
menjual diri kita dengan harga murah.

i never said that i would wait for you,
aku tidak pernah bilang akan menunggumu,
wait for you to save yourself.
menunggu kau menyelamatkan dirimu sendiri.
but i want you to know,
tapi aku ingin kau tahu,
i'm not as strong as i thought i was
aku tidak sekuat yang aku kira
and the thought of you keeps ringing in my ear,
dan pikiran tentangmu terus bergaung di telingaku,
ringing in, in my ear.
bergaung di, di telingaku.

i know you won't believe,
aku tahu kau tidak akan percaya,
but i can still see through you...
tapi aku masih bisa melihat dirimu...
was it worth this?
apakah semua ini sepadan?

life in motion,
hidup yang terus bergerak,
slowing down in our wake,
melambat di belakang kita,
we're all alone.
kita semua sendirian.